Cantitate/Preț
Produs

Butterfly

Autor Yusra Mardini Traducere de Elisabeth Liebl, Alexandra Baisch, Uta Rupprecht
de Limba Germană Paperback – 4 oct 2022 – vârsta de la 14 ani
Von klein auf hat Yusra Mardini einen großen Traum: Sie will es als Schwimmerin bis zur Olympiade schaffen. Auch ihre Schwester Sara ist eine ehrgeizige Sportlerin. Aber die Zukunft der beiden wird von Unruhen und Krieg überschattet. Zusammen mit ihrer Schwester begibt sich Yusra schließlich auf eine dramatische Flucht nach Deutschland. Meine Schwester Sara schreit aus den Wellen: "Yusra! Verdammt, was hast du vor?" Ich höre nicht auf sie. Ich springe einfach ins Wasser. Mein Herz pocht laut. Als ich wieder auftauche, höre ich die Leute im Boot. Sie beten. Das andere Ufer ist nicht weit. Da hinten, da ist Europa. Da wollen wir hin. Aber Wind und Wellen treiben uns immer wieder ab. Yusra Mardini ist mit ihrer Fluchtgeschichte weltberühmt geworden. Für ihren Mut und ihr Engagement für andere Menschen ist sie von hochrangigen Persönlichkeiten ausgezeichnet und vielfach geehrt worden.
Citește tot Restrânge

Carte disponibilă

Livrare economică 17-23 septembrie
Livrare express 04-10 septembrie pentru 1968 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9783426789636
ISBN-10: 3426789639
Pagini: 376
Dimensiuni: 125 x 190 x 25 mm
Greutate: 0.29 kg
Editura: Knaur Taschenbuch

Notă biografică

Yusra Mardini, geboren 1998, entdeckte schon als kleines Mädchen ihre Liebe fürs Schwimmen. Mit vierzehn stellte sie einen syrischen Landesrekord auf. Um ihren Traum von Olympia zu erfüllen, floh sie 2015 nach Deutschland. Hier trainierte sie in Berlin bei den Wasserfreunden Spandau 04. Zweimal trat sie bereits bei den Olympischen Spielen an: 2016 in Rio und 2021 in Tokio. Heute lebt und trainiert sie in Hamburg. Abseits des Beckens hält Mardini als UNHCR Goodwill Ambassador Vorträge und setzt sich für Flüchtlinge auf der ganzen Welt ein. Ihre Lebensgeschichte wird von Sally El Hosaini für Netflix verfilmt.
Nach mehreren Jahren in Frankreich lebt und arbeitet Alexandra Baisch inzwischen in München. Sie übersetzt Romane und Sachbücher aus dem Französischen, Englischen und Spanischen und unterrichtet darüber hinaus im Masterstudiengang für literarisches Übersetzen.