Building Literacy with Multilingual Learners, Third Edition: Insights from Linguistics
Autor Kristin Lems, Tenena M. Soro, Gareth Charlesen Limba Engleză Paperback – 5 feb 2024
Găsim în această a treia ediție a Building Literacy with Multilingual Learners un accent puternic pe componenta practică, materializat prin secțiunile „How Does This Look in the Classroom?” și numeroasele studii de caz care ilustrează aplicarea teoriilor lingvistice în contextul PreK-12. Suntem de părere că revizuirea conținutului este esențială pentru educatorii contemporani, deoarece introduce analize detaliate despre utilizarea ChatGPT în clasă, gamificare și lectura digitală, elemente care au redefinit procesul de învățare în ultimii ani.
Structura volumului este una progresivă, pornind de la fundamentele cercetării în achiziția limbii secunde și influența limbii materne, până la aspecte specifice precum morfologia, fluența și scrierea în curriculum. Fiecare capitol debutează cu un glosar de termeni cheie și se încheie cu întrebări pentru discuție, facilitând o parcurgere sistematică a materiei. Această ediție adaugă un capitol inedit dedicat alfabetizării vizuale, recunoscând importanța modurilor de comunicare non-verbală în dezvoltarea limbajului.
Lucrarea completează perspectiva oferită de Multiliteracies, Multimodality, and Learning by Design in Second Language Learning and Teacher Education, adăugând o bază lingvistică mai tehnică — precum studiul morfemelor și al colocațiilor — pe care volumul menționat o tratează mai degrabă dintr-un unghi sociologic sau de design educațional. Față de abordările anterioare ale Kristin Lems, care în The Myth and Reality of No Child Left Behind se concentra pe politicile educaționale americane, acest titlu reprezintă o rafinare a metodelor de predare directe, punând accent pe punctele forte ale elevilor multilingvi (emergent bilinguals). Putem afirma că textul reușește să transforme concepte abstracte din lingvistică în strategii de instruire imediat aplicabile, oferind resurse descărcabile care susțin planificarea lecțiilor.
Preț: 341.05 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 18 mai-01 iunie
Livrare express 02-08 mai pentru 42.68 lei
Specificații
ISBN-10: 1462553249
Pagini: 382
Dimensiuni: 152 x 229 x 22 mm
Greutate: 0.53 kg
Ediția:3rd edition
Editura: Guilford Publications
Colecția Guilford Press
De ce să citești această carte
Această carte se adresează profesorilor și studenților la litere care lucrează cu elevi multilingvi. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a modului în care funcționează achiziția limbii engleze, primind în același timp instrumente concrete pentru a integra tehnologia modernă și alfabetizarea vizuală în clasă. Este un ghid esențial pentru a transforma diversitatea lingvistică într-un avantaj pedagogic real.
Despre autor
Kristin Lems este profesor de educație la National Louis University, specializată în predarea limbii engleze pentru vorbitori de alte limbi (ESL). Alături de colaboratorii săi, Tenena M. Soro și Gareth Charles, Lems aduce o vastă experiență în cercetarea proceselor de alfabetizare și lingvistică aplicată. Opera sa se distinge prin capacitatea de a face legătura între politicile publice educaționale și realitatea de la catedră. Tenena M. Soro contribuie cu expertiză solidă în lingvistică, în timp ce Gareth Charles completează echipa cu perspective practice asupra instruirii multilingve, formând împreună un colectiv de autori care înțeleg provocările globale ale educației contemporane.
Cuprins
Guide to Pronunciation in This Book
1. Big Ideas and Research That Guide the Profession
2. First-Language Influence in Second-Language Acquisition
3. ELL Oracy: Listening Comprehension and Oral Language Development
4. Learning to Read, Write, and Spell Words in English as a New Language
5. Visual Literacy and Language Growth
6. Using Morphemes to Learn Vocabulary
7. Word Formation Processes, Cognates, and Collocations
8. “The Same, but Different”: Reading Fluency in English as a New Language
9. Achieving Comprehension in L2 English Reading
10. Writing to Learn in English across the Curriculum
11. Multilingual Learners in the Multimodal Classroom
Glossary
References
Index
Descriere scurtă
New to This Edition
*Chapter on visual literacy.
*Extensive updated coverage of literacy in the digital age, including gamification and video games, digital reading, and uses of ChatGPT in the classroom.
*Increased attention to multimodal projects and activities.
*New or expanded discussions of translanguaging, dual-language instruction, English as a lingua franca as well as an academic language, and other timely topics.
Pedagogical Features
*"How Does This Look in the Classroom?" sections.
*Study and discussion questions in every chapter.
*Chapter-opening "Key Vocabulary" boxes.
*End-of-book glossary.
Recenzii
"Lems, Soro, and Charles provide a clear, accessible roadmap to literacy instruction for English language learners, based on solid research in linguistics, reading and writing development, and ESL teaching methods. I’ve used this text multiple times in my graduate class on ELL literacy, with great success. My students, many of whom are inservice teachers, find the book to be not only enlightening, but also really practical, due to the many instructional techniques and activities it includes. A real highlight of the third edition is the added emphasis throughout on supporting students’ multilingualism and making their L1s an integral part of English literacy instruction through practices like translanguaging."--Karen L. Ford, PhD, Department of Curriculum, Instruction, and Special Education, University of Virginia
"In its third edition, this book has gotten even better. It continues to do a superb job of combining theory with application. As the authors introduce linguistic concepts, they share their own personal experiences and those of other professionals in the field. The authors have added more practical activities that teachers can start using right away to help multilingual learners master a new language. I really appreciated the discussions of topics like the pros and cons of using artificial intelligence in the classroom.”--Margaret Gigous, MA, EL Resource Teacher, Villa Park School District 45, Illinois
-
Notă biografică
Tenena M. Soro, PhD, has taught courses in linguistics, cross-cultural education, foundations, and reading at National Louis University, where he received the Outstanding Adjunct Faculty Award. Dr. Soro has also taught courses in ethics and philosophy, linguistics, and social science at Columbia College Chicago, Northeastern Illinois University, and Northwestern University. Originally from Ivory Coast, he analyzed the syntax patterns of his native language, Senufo/Cibaari, for the first time in his dissertation. He has presented on linguistics and ESL topics at state and national conferences.
Gareth Charles, MEd, has taught academic English for international students at KMUTT University in Bangkok, Thailand, and has also taught high school English courses as part of the Thai government’s outreach program for disadvantaged youth. In addition, Mr. Charles develops and teaches online lessons and training for Chinese education companies across Asia and and provides ESL corporate training and teaching at companies that focus on international business English. Originally from Oregon, Mr. Charles has lived in Thailand since 2007.