Black Sheep

Intrăm în universul scrierii Black Sheep printr-o atmosferă de o sobrietate tăcută, unde peisajul industrial și cel uman se întrepătrund până la confuzie. Suntem de părere că această lucrare reconfirmă talentul scriitoarei Susan Hill de a distila emoții complexe în spații narative restrânse, oferind o perspectivă pătrunzătoare asupra unei comunități de mineri marcate de asprime și datorie. Cine a parcurs The Dark Pasture de Jessica Stirling va recunoaște aici aceeași tensiune socială a satelor miniere și lupta pentru demnitate, însă Susan Hill se distinge printr-o economie de mijloace stilistice și o notă de fatalism poetic care transformă proza într-o meditație asupra destinului. Dacă în The Woman in Black and Other Ghost Stories autoarea folosea supranaturalul pentru a induce neliniște, în acest volum ea găsește neliniștea în realitatea imediată, în asprimea muncii și în legăturile de sânge care pot deveni poveri. Găsim în acest roman scurt aceeași preocupare pentru relația dintre spațiul locuit și identitatea personală pe care autoarea o explorează în memoriile sale, Jacob's Room is Full of Books, însă aici decorul este unul al supraviețuirii, nu al reflecției literare. Ritmul este așezat, lăsând loc tăcerilor să vorbească despre sacrificiu și izolare.