Biribi designe les camps disciplinaires ou on envoyait les militaires recalcitrants, les insoumis, les indisciplines. Avec ce livre, presente comme un roman, a la veine fortement autobiographique, Georges Darien fait oeuvre pie, en apportant son temoignage, sous forme de requisitoire, contre un systeme abjecte de represailles institutionnalise par le pays des droit de l'homme et du citoyen."