Between Worlds

Recomandăm Between Worlds ca o poartă de acces captivantă către rădăcinile mitice ale insulelor britanice. Interactivitatea acestei ediții rezidă în modul în care ilustrațiile realizate de Frances Castle punctează narațiunea, oferind repere vizuale care transformă lectura într-o experiență exploratorie pentru copii. Considerăm că forța acestui volum stă în capacitatea lui Kevin Crossley-Holland de a distila spiritul oralității în pagini scrise, păstrând cadența poetică specifică basmelor vechi.

Copiii care au iubit The Little Book of Folklore de Kitty Greenbrown vor găsi aici aceeași magie a creaturilor fantastice și a spiritelor străvechi, însă într-un context mai profund, susținut de rigoarea unui specialist în folclor. Merită menționat că această lucrare se înscrie natural în opera autorului, fiind o continuare a preocupărilor sale din celebrul roman Arthur: The Seeing Stone. Dacă în trilogia dedicată regelui Arthur, Kevin Crossley-Holland explora viața medievală prin prisma magiei, în „Between Worlds” el extinde acest univers, aducând în prim-plan legendele locale care au modelat imaginația colectivă. Ritmul este unul așezat, propice pentru lectura de seară, oferind un echilibru între suspansul aventurilor cu uriași și melancolia poveștilor cu zâne.