Bestiary
Autor K-Ming Changen Limba Engleză Paperback – iun 2021
Găsim în proza lui K-Ming Chang o vitalitate aproape viscerală, unde limbajul nu doar descrie, ci pulsează și se transformă la fel de imprevizibil ca personajele sale. În Bestiary, autoarea refuză convențiile narative clasice, optând pentru o estetică a „grozavului frumos”, unde realismul magic devine instrumentul prin care sunt explorate traumele intergeneraționale și identitatea queer. Observăm cum mitul chinezesc al spiritului de tigru, Hu Gu Po, încetează să fie o simplă poveste de adormit copiii și devine o realitate biologică: protagonista se trezește cu o coadă de tigru, un semn fizic al moștenirii care refuză să rămână îngropată. Stilul este dens, poetic și plin de imagini senzoriale care forțează limitele corporalității. Ca și When You Trap a Tiger de Tae Keller, acest roman explorează folclorul asiatic și legătura dintre bunici și nepoate, dar dintr-o perspectivă mult mai întunecată, subversivă și matură, unde magia nu este doar mistică, ci și violentă. Dacă în volumul de povestiri Gods of Want, Chang fragmenta experiența feminității asiatice în viniete suprareale, aici ea construiește o saga familială fluidă, care curge din Taiwan până în California, demonstrând că geografia nu poate șterge amprenta mitului. Notăm cu interes cum autoarea integrează scrisorile bunicii, care ies la suprafață din gropile din grădină, ca pe niște relicve ale unei istorii ce cere să fie tradusă și asumată pentru a rupe un ciclu al destinului.
Preț: 82.60 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 09-15 iunie
Livrare express 30 mai-05 iunie pentru 17.14 lei
Specificații
ISBN-10: 0593132599
Pagini: 288
Dimensiuni: 132 x 196 x 17 mm
Greutate: 0.21 kg
Editura: Random House LLC US
Colecția One World
De ce să citești această carte
Pentru cititorii care apreciază realismul magic de factură contemporană și vocile literare curajoase. Bestiary oferă o explorare fascinantă a modului în care poveștile străvechi se împletesc cu experiența migrației și a descoperirii de sine. Veți câștiga o perspectivă unică asupra legăturilor de sânge, ilustrată printr-o scriitură senzorială care transformă durerea și dorința în imagini de o frumusețe stranie.
Despre autor
K-Ming Chang este o scriitoare taiwanezo-americană originară din California, a cărei voce s-a impus rapid în peisajul literar contemporan prin abordarea sa inovatoare a fabulismului. Debutul său, Bestiary, a fost primit cu entuziasm de critică, devenind „Editors' Choice” la New York Times Book Review și finalist la Lambda Literary Award. Preocupările sale tematice, care includ corpul, identitatea queer și folclorul, se regăsesc și în alte lucrări precum Organ Meats sau colecția Gods of Want. Stilul său este adesea comparat cu cel al marilor autori de realism magic, fiind recunoscută pentru capacitatea de a transforma grotescul în poezie.
Descriere scurtă
Descriere
Three generations of Taiwanese American women are haunted by the myths of their homeland in this blazing debut of one family's queer desires, violent impulses and buried secrets. One evening, Mother tells Daughter a story about a tiger spirit who lived in a woman's body. Her name was Hu Gu Po, and she hungered to eat children, especially their toes.
Soon afterwards, Daughter awakes with a tiger tail. And more mysterious events follow: Holes in the backyard spit up letters penned by her estranged grandmother; a visiting aunt leaves red on everything she touches; a ghost bird shimmers in an ancient birdcage. All the while, Daughter is falling for a neighbourhood girl named Ben with mysterious stories of her own.
As the two young lovers translate the grandmother's letters, Daughter begins to understand that each woman in her family embodies an old Taiwanese myth, and fears the power of the tiger spirit bristling within her to cause pain. She will have to bring her family's secrets to light in order to derail their destiny. 'What gives me fuel are other books - anything stylish and/or dirty.
This year I loved reading K-Ming Chang's Bestiary' Raven Leilani, author of Luster