Berserk Max 08: Berserk, cartea 8

Traducerea în limba germană a acestui volum din seria Berserk reușește să păstreze intactă brutalitatea viscerală a dialogului original japonez, oferind cititorului european o poartă de acces către universul întunecat creat de Kentaro Miura. Suntem de părere că această ediție „Max” este ideală pentru colecționari, deoarece comprimă o densitate narativă impresionantă în cele peste 400 de pagini, facilitând o imersiune totală în atmosfera de coșmar a „Văii Ceții”. Premisa acestui număr este marcată de singurătatea protagonistului: au trecut doi ani de la evenimentele traumatizante din Berserk Volume 13 (Eclipsa), iar Guts a devenit „Sabierul Negru”, o forță a naturii mânată de o ură pură împotriva demonilor. Ne-a atras atenția modul în care Miura folosește figura fragilă a tinerei Jill pentru a sublinia contrastul dintre inocență și degradarea lumii înconjurătoare, unde până și ființele considerate magice, precum elfii, devin agenți ai terorii. Pe același raft cu Orks & Goblins. Band 2 de Sylvain Corduriè, Berserk Max 08 se distinge prin complexitatea psihologică a protagonistului și prin calitatea grafică detaliată, care transformă fiecare confruntare cu un Apostol într-un tablou grotesc de o frumusețe stranie. Dacă în Berserk Deluxe Volume 9 vedem un Guts protejat de armura Berserker, aici îl regăsim într-o etapă mai vulnerabilă, dar mult mai determinată, luptând nu doar cu monștrii, ci și cu propria umanitate care se stinge.