Nach einem gescheiterten Fluchtversuch von Christas bester Freundin mit Zwangsarbeiter Marek steht die Hofgemeinschaft unter scharfer Beobachtung. Und dann wird auch noch Bauer Timmermann zum Volkssturm eingezogen. Bringt das Kriegsende das ersehnte Happy End?