Augustine: Ancient Thought Baptized

Destinat cercetătorilor în filozofie antică, teologilor și studenților la istoria ideilor, volumul Augustine oferă o analiză riguroasă a modului în care moștenirea intelectuală greco-romană a fost asimilată și transformată de către episcopul de Hippo. Reținem că miza centrală a lui John M. Rist nu este doar o prezentare biografică, ci o demonstrație a modului în care temele culturii clasice au fost „botezate” și reformulate pentru a deveni pilonii gândirii occidentale.

Suntem de părere că rigoarea academică a lucrării este dublată de o perspectivă critică asupra tensiunilor nerezolvate din textele augustiniene. Autorul investighează cum concepte fundamentale precum voința, libertatea și natura binelui au fost extrase din contextul lor platonician sau stoic și integrate în tradiția catolică. Această ediție de la Cambridge University Press reprezintă o alternativă densă la volumul Augustine and Philosophy de Phillip Cary pentru cursurile de istoria filozofiei medievale, având avantajul unei abordări monografice unitare care urmărește evoluția unui sistem de gândire întreg, nu doar eseuri tematice.

În contextul operei sale, Augustine servește drept fundament pentru lucrările ulterioare ale lui John M. Rist. Dacă în Augustine Deformed autorul analizează derivatele problematice ale ideilor sale în modernitate, în volumul de față el stabilește cadrul original, nealterat, al acestor concepte. Stilul este lucid și bazat pe o erudiție vastă, reușind să clarifice obscuritățile din scrierile lui Augustin fără a le simplifica excesiv semnificația istorică.