Auf dem Jakobsweg
Autor Paulo Coelho Traducere de Maralde Meyer-Minnemannde Limba Germană Hardback – iul 2010
Observăm în Auf dem Jakobsweg un progres spiritual remarcabil, unde studentul nu pornește de la o bază teoretică, ci de la o criză de identitate și o lecție aspră de umilință. Această lucrare marchează momentul zero în bibliografia lui Paulo Coelho, fiind jurnalul transformator al pelerinajului său de 700 km spre Santiago de Compostela. Ne-a atras atenția modul în care autorul reușește să transforme o experiență fizică epuizantă într-o metodologie a cunoașterii de sine, accesibilă oricărui cititor care stăpânește limba germană la un nivel intermediar-avansat. Apreciem structura narativă care îmbină realismul drumului cu reflecția filozofică. Spre deosebire de ghidurile tehnice precum Spanien: Jakobsweg Camino Francés de Raimund Joos, care se concentrează pe etape și logistică, volumul lui Coelho prioritizează peisajul interior. Profesorii care folosesc Jakobsweg de Andreas Drouve vor aprecia în acest text o perspectivă mult mai personală și intimă, care completează legendele și fotografiile cu o trăire autentică, uneori dureroasă. Poziționată în contextul operei sale, această carte reprezintă fundația pe care au fost construite The Alchemist și Maktub. Dacă în The Alchemist căutarea legendei personale este prezentată sub formă de parabolă, în Auf dem Jakobsweg vedem rădăcinile reale ale acestor idei. Este o lectură care explică tranziția autorului de la lirismul rock-ului brazilian la proza contemplativă, menținând acea căutare a sacrului în lucrurile simple, temă recurentă și în The Supreme Gift.
Preț: 110.09 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 08-13 iunie
Livrare express 28 mai-03 iunie pentru 19.86 lei
Specificații
ISBN-10: 3257067704
Pagini: 288
Ilustrații: mit Landkarten auf dem Vor- und Nachsatz
Dimensiuni: 128 x 193 x 22 mm
Greutate: 0.32 kg
Editura: Diogenes Verlag
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care doresc să combine studiul limbii germane cu o lectură de o profundă încărcătură spirituală. Veți câștiga nu doar un vocabular bogat în termeni legați de introspecție și natură, ci și o perspectivă practică asupra modului în care detașarea de ritmul alert al societății poate duce la claritate mentală. Este alegerea ideală pentru cei care caută un sens dincolo de destinația fizică a unei călătorii.
Despre autor
Paulo Coelho este un romancier și textier brazilian, membru al Academiei Braziliene de Litere, recunoscut la nivel mondial pentru stilul său care îmbină spiritualitatea cu narațiunea simbolică. Romanul său The Alchemist a devenit un fenomen global, fiind tradus în zeci de limbi. Înainte de succesul literar, Coelho a influențat muzica rock din Brazilia prin colaborarea cu Raul Seixas. Experiența sa personală pe Camino de Santiago în 1986 a fost punctul de cotitură care i-a definit cariera scriitoricească, orientându-l spre explorarea condiției umane prin parabole și jurnale de călătorie.
Descriere
Der 700 km lange Pilgerpfad ab den Pyrenäen bis nach Santiago de Compostela, der letzte Abschnitt des sogenannten Jakobswegs, galt im Mittelalter neben den Pilgerwegen nach Jerusalem und Rom als wichtigste Wallfahrt. Diesen langen Weg ging auch Paulo Coelho. Als Mitglied eines alten spanischen Ordens wird ihm 1986 aufgrund mangelnder Demut die Meisterweihe verweigert. Die einzige Lösung: den Pilgerweg nach Compostela zu beschreiten, um 'sich selber kennenzulernen' und zu erfahren, daß 'der Weg der Erkenntnis allen Menschen offensteht und bei den einfachen Dingen beginnt'. Heute besinnen sich viele Menschen auf ihre historischen, geistigen und persönlichen Wurzeln, schlagen fern von Schnellstraßen und Flugplätzen wieder eine langsamere Gangart ein, um zu sich selbst zu finden. Eine Pilgerreise bietet Gelegenheit und Anleitung dazu.