Aristotle Metaphysica: Oxford Classical Texts

Destinat studenților la filologie clasică, cercetătorilor în filosofie antică și practicienilor care au nevoie de o bază textuală riguroasă, acest volum din Oxford Classical Texts oferă ediția critică de referință a lucrării fundamentale a lui Aristotle. Considerăm că principala valoare a ediției îngrijite de Werner Jaeger rezidă în fiabilitatea manuscriselor consultate și în prezentarea sobră, lipsită de interpretări moderne care ar putea distorsiona lectura originală. Spre deosebire de alte ediții, această lucrare se concentrează exclusiv pe stabilirea textului grecesc, oferind un aparat critic concis la baza fiecărei pagini pentru a semnala variantele de manuscris. Reținem că formatul rezistent, tip hardback, este gândit pentru o utilizare intensivă în mediul academic. Cititorii familiarizați cu volumele din Clarendon Aristotle Series, precum Metaphysics Books Z and H, vor aprecia faptul că acest volum oferă întregul text al Metafizicii, nu doar fragmente selectate, servind drept fundament pentru orice analiză exegetică ulterioară. Dacă seriile de comentarii se concentrează pe traducere și interpretare filosofică, ediția de față rămâne instrumentul esențial pentru cei care doresc să interacționeze direct cu sursa primară în limba greacă.