Aristophanes: The Complete Plays
Autor Aristophanes Traducere de Paul Rocheen Limba Engleză Paperback – 31 ian 2005 – vârsta de la 18 ani
A brand-new translation of the world's greatest satirist.
With a signature style that is at once bawdy and delicate, as well as a fearless penchant for lampooning the rich and powerful, Aristophanes remains arguably the finest satirist of all time. Collected here are all 11 of his surviving plays-newly translated by the distinguished poet and translator Paul Roche.
With a signature style that is at once bawdy and delicate, as well as a fearless penchant for lampooning the rich and powerful, Aristophanes remains arguably the finest satirist of all time. Collected here are all 11 of his surviving plays-newly translated by the distinguished poet and translator Paul Roche.
| Toate formatele și edițiile | Preț | Express |
|---|---|---|
| Paperback (11) | 44.37 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 44.37 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 49.88 lei 3-5 săpt. | |
| CREATESPACE – | 50.28 lei 3-5 săpt. | |
| OUP OXFORD – 10 noi 2016 | 66.18 lei 20-31 zile | +29.06 lei 7-13 zile |
| New American Library – 31 ian 2005 | 114.70 lei 3-5 săpt. | |
| Liveright Publishing Corporation – 22 mar 2022 | 118.76 lei 3-5 săpt. | +14.97 lei 7-13 zile |
| HarperCollins Publishers – 5 ian 2003 | 178.81 lei 3-5 săpt. | |
| Bloomsbury Publishing – 31 dec 1997 | 147.09 lei 6-8 săpt. | |
| Bloomsbury Publishing – 31 mai 1991 | 204.41 lei 6-8 săpt. | |
| Clarendon Press – 2 ian 1997 | 359.33 lei 41-52 zile | |
| Clarendon Press – 26 mar 1998 | 442.53 lei 41-52 zile | |
| Hardback (3) | 276.30 lei 3-5 săpt. | +40.93 lei 7-13 zile |
| WW NORTON & CO – 16 mar 2021 | 276.30 lei 3-5 săpt. | +40.93 lei 7-13 zile |
| Clarendon Press – 2 ian 1997 | 946.31 lei 41-52 zile | |
| OUP OXFORD – 3 dec 1998 | 1761.54 lei 41-52 zile |
Preț: 114.70 lei
Nou
Puncte Express: 172
Preț estimativ în valută:
20.30€ • 23.80$ • 17.82£
20.30€ • 23.80$ • 17.82£
Carte disponibilă
Livrare economică 17-31 ianuarie 26
Preluare comenzi: 021 569.72.76
Specificații
ISBN-13: 9780451214096
ISBN-10: 0451214099
Pagini: 715
Dimensiuni: 172 x 227 x 40 mm
Greutate: 0.75 kg
Editura: New American Library
ISBN-10: 0451214099
Pagini: 715
Dimensiuni: 172 x 227 x 40 mm
Greutate: 0.75 kg
Editura: New American Library
V-ar putea interesa
-
Xenophon's Anabasis, or The Expedition of CyrusMichael A. FlowerPreț: 225.69 lei -
Birds and Other PlaysAristophanes-20%Preț: 65.99 lei82.60 lei -
-26%Preț: 822.70 lei1114.43 lei -
Latin PanegyricRoger Rees-22%Preț: 395.19 lei509.36 lei -
A Culture of Freedom: Ancient Greece and the Origins of EuropeChristian Meier-20%Preț: 122.10 lei151.89 lei -
Plutarch Caesar: Translated with an Introduction and CommentaryChristopher Pelling-13%Preț: 434.75 lei502.51 lei -
The Passionate Statesman: Erõs and Politics in Plutarch's LivesJeffrey Beneker-14%Preț: 629.91 lei729.80 lei -
Apollonius of Rhodes and the Spaces of HellenismWilliam G. Thalmann-7%Preț: 631.57 lei678.21 lei -
Screen ActingPeter KramerPreț: 377.58 lei -
Experiencing Old Age in Ancient RomeKaren CokaynePreț: 415.65 lei -
Preț: 414.75 lei -
Preț: 359.73 lei -
The Elements of HittiteTheo van den HoutPreț: 295.65 lei -
Collected Literary Essays: Classical and ModernA. W. VerrallPreț: 249.99 lei -
Refrains for Moving Bodies – Experience and Experiment in Affective SpacesDerek P. MccormackPreț: 238.74 lei -
Empress of RomeMatthew Dennison-28%Preț: 63.55 lei88.63 lei -
Self-Management for ActorsBonnie GillespiePreț: 162.17 lei -
Greek ArtBrian SparkesPreț: 221.99 lei -
Preț: 350.80 lei -
The Open DoorPeter Etc BrookPreț: 100.62 lei -
The Landmark Arrian: The Campaigns of AlexanderJames S. Romm-28%Preț: 145.37 lei202.79 lei -
LysistrateAristophanesPreț: 104.08 lei -
Die VögelAristophanesPreț: 226.22 lei -
Die WolkenAristophanesPreț: 72.73 lei -
Preț: 250.62 lei -
Preț: 287.62 lei
Cuprins
The Complete Plays Introduction
Acharnians
Knights
Clouds
Wasps
Peace
Birds
Lysustrata
Women at Thesmophoria Festival
Frogs
A Parliament of Women
Plutus (Wealth)
Acharnians
Knights
Clouds
Wasps
Peace
Birds
Lysustrata
Women at Thesmophoria Festival
Frogs
A Parliament of Women
Plutus (Wealth)
Notă biografică
Paul Roche, a distinguished English poet and translator, is the author of The Bible’s Greatest Stories. His other translations include Euripides: Ten Plays (Signet), Oedipus Plays of Sophocles (Meridian) and The Orestes Plays of Aeschylus (Meridian).
Descriere
Descriere de la o altă ediție sau format:
Aristophanes is the only surviving representative of Greek Old Comedy, an exuberant form of festival drama which flourished in Athens during the fifth century BC. One of the most original playwrights in the entire Western tradition, his comedies are remarkable for their brilliant combination of fantasy and satire, their constantly inventive manipulation of language, and their use of absurd characters and plots to expose his society's institutions and values to the bracing challenge of laughter. This vibrant collection of verse translations of Aristophanes' works combines historical accuracy with a sensitive attempt to capture the rich dramatic and literary qualities of Aristophanic comedy. The volume presents Clouds, with its famous caricature of the philosopher Socrates; Women at the Thesmophoria (or Thesmophoriazusae), a work which mixes elaborate parody of tragedy with a great deal of transvestite burlesque; and Frogs, in which the dead tragedians Aeschylus and Euripides engage in a vituperative contest of 'literary criticism' of each other's plays. Featuring expansive introductions to each play and detailed explanatory notes, the volume also includes an illuminating appendix, which provides information and selected fragments from the lost plays of Aristophanes.
Aristophanes is the only surviving representative of Greek Old Comedy, an exuberant form of festival drama which flourished in Athens during the fifth century BC. One of the most original playwrights in the entire Western tradition, his comedies are remarkable for their brilliant combination of fantasy and satire, their constantly inventive manipulation of language, and their use of absurd characters and plots to expose his society's institutions and values to the bracing challenge of laughter. This vibrant collection of verse translations of Aristophanes' works combines historical accuracy with a sensitive attempt to capture the rich dramatic and literary qualities of Aristophanic comedy. The volume presents Clouds, with its famous caricature of the philosopher Socrates; Women at the Thesmophoria (or Thesmophoriazusae), a work which mixes elaborate parody of tragedy with a great deal of transvestite burlesque; and Frogs, in which the dead tragedians Aeschylus and Euripides engage in a vituperative contest of 'literary criticism' of each other's plays. Featuring expansive introductions to each play and detailed explanatory notes, the volume also includes an illuminating appendix, which provides information and selected fragments from the lost plays of Aristophanes.
Recenzii
It would be hard to find a better companion to Aristophanes, for classicists but perhaps especially for the general reader Altogether a fine effort, to be recommended for all classes of reader.
Halliwell pairs his fluency in rendering verse with deftness at capturing the complexities of Aristophanes' language, which gives his translations particular verve.
Halliwell pairs his fluency in rendering verse with deftness at capturing the complexities of Aristophanes' language, which gives his translations particular verve.
Caracteristici
The Greek text is accompanied by notes, synopses of omitted parts, full stage directions and help with interpretation. There are appendixes on principal metres and particles.