Apples and Pumpkins

Scrisă în limba engleză, această ediție reeditată a volumului Apples and Pumpkins reprezintă o poartă ideală pentru introducerea celor mici în vocabularul senzorial al toamnei. Observăm cum proza simplă a lui Anne Rockwell se împletește cu ilustrațiile luminoase ale fiicei sale, Lizzy Rockwell, pentru a surprinde o zi perfectă de octombrie. Povestea urmărește o fetiță care, alături de părinții săi, vizitează o fermă pentru a culege mere roșii și pentru a găsi cel mai bun dovleac, culminând cu transformarea acestuia într-un felinar vesel care veghează pragul casei în noaptea de Halloween.

În familia Pick a Pumpkin de Patricia Toht, dar cu o temă actuală: ritualul pregătirii casei și tranziția blândă de la activitățile agricole la magia sărbătorii, Apples and Pumpkins oferă o perspectivă mai așezată și mai puțin ritmată, potrivită pentru o lectură liniștită înainte de culcare. Ne-a atras atenția modul în care autorii reușesc să transmită satisfacția muncii împlinite prin gesturi mărunte, precum oferirea merelor vecinilor. Spre deosebire de alte lucrări ale sale, cum ar fi Our Stars, unde Anne Rockwell explorează universul prin prisma faptelor științifice, aici ea se concentrează pe experiența tactilă și emoțională a copilăriei timpurii. Deși autoarea a abordat și biografii istorice complexe, precum Only Passing Through, acest volum rămâne fidel stilului care a consacrat-o în literatura pentru preșcolari: claritate, căldură și o celebrare a momentului prezent.