American English – Dialects and Variation 3e: Language in Society

Publicul țintă principal pentru American English – Dialects and Variation 3e este format din studenții de la licență și masterat din domeniile lingvisticii, sociolingvisticii și antropologiei, care vor găsi aici un instrument de lucru riguros și actualizat. Observăm cu interes că această a treia ediție, publicată de Wiley în seria Language in Society, nu se limitează la o simplă trecere în revistă a variațiilor regionale, ci explorează în profunzime dimensiunile etnice și de gen ale limbii. Structura celor 464 de pagini a fost revizuită pentru a include capitole esențiale despre conștientizarea dialectală și aplicabilitatea studiilor de profil în societatea contemporană. Subliniem relevanța pedagogică a volumului, care integrează acum resurse multimedia prin intermediul unui site companion; prezența fișierelor audio și video transformă lectura dintr-un proces teoretic într-o experiență auditivă necesară pentru a înțelege nuanțele pronunției și ale lexicului american. Notăm că W Wolfram reușește să explice mecanismele variației fără a impune precondiții tehnice stricte, oferind în schimb un glosar și un apendice tehnic detaliat. Această lucrare completează perspectiva oferită de American English de Zoltan Kovecses, adăugând o dimensiune sociolingvistică aplicată și resurse audio-video acolo unde textul lui Kovecses se concentrează pe o introducere cultural-istorică. Față de abordarea pur computațională din Regional Variation in Written American English, volumul de față oferă o viziune mai largă, incluzând variația orală și impactul social al limbajului.