All That I Am

Proza Annei Funder posedă o precizie aproape chirurgicală, moștenită din rigoarea sa de reporter, însă în acest prim roman al său, All That I Am, ea infuzează datele istorice cu o încărcătură emoțională densă. Putem afirma că stilul său transcede simpla reconstituire a trecutului; este o scriere care pulsează de tensiunea unui prezent continuu, unde pericolul nu este doar o posibilitate, ci o realitate fizică. Remarcăm modul în care Funder reușește să captureze atmosfera sufocantă a Berlinului anului 1933, momentul în care un grup de intelectuali și artiști devin, peste noapte, proscriși în propria țară.

Premisa este pe cât de eroică, pe atât de tragică: Ruth, Hans, Dora și dramaturgul Ernst Toller sunt nevoiți să fugă la Londra pentru a-și salva viețile și idealurile. Totuși, Londra nu se dovedește a fi sanctuarul sperat, ci un loc al incertitudinii și al trădării. Dacă Resistance Women de Jennifer Chiaverini v-a captivat prin portretizarea cercurilor feminine care au luptat clandestin în inima Berlinului, această carte extinde experiența în direcția unei analize profunde a exilului și a consecințelor psihologice ale rezistenței morale.

Recomandăm acest roman pentru felul în care recuperează o felie de istorie mai puțin explorată: cea a germanilor care s-au opus lui Hitler încă de la început. În contextul operei sale, All That I Am face tranziția de la observația documentară din Stasiland către o ficțiune istorică de o eleganță rară, păstrând totodată interesul autoarei pentru destinele umane strivite de mecanismele totalitare, temă pe care o continuă și în lucrarea sa recentă, Wifedom.