Cantitate/Preț
Produs

Alice im Wunderland

Autor Lewis Carroll Traducere de Sonja Markowski
de Limba Germană Paperback – 16 ian 2023

Lewis Carroll: Alice im Wunderland. Mit den Illustrationen der Originalausgabe von John Tenniel

Edition Holzinger. Taschenbuch

Berliner Ausgabe, 2016

Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger

  • Erstdruck: London (Macmillan) 1865.
  • Alice's Adventures in Wonderland. Hier nach der ersten deutschen bersetzung von Antonie Zimmermann, mit zweiundvierzig Illustrationen von John Tenniel, Leipzig: Johann Friedrich Hartknoch, 1869].

Inhaltsverzeichnis

  • Alice im Wunderland
    • O sch ner, goldner Nachmittag
    • 1. Hinunter in den Kaninchenbau
    • 2. Der Tr nenpfuhl
    • 3. Caucus-Rennen und was daraus wird
    • 4. Die Wohnung des Kaninchens
    • 5. Guter Rat von einer Raupe
    • 6. Ferkel und Pfeffer
    • 7. Die tolle Teegesellschaft
    • 8. Das Croquetfeld der K nigin
    • 9. Die Geschichte der falschen Schildkr te
    • 10. Das Hummerballet
    • 11. Wer hat die Kuchen gestohlen
    • 12. Alice ist die Kl gste

Textgrundlage ist die Ausgabe:

  • Caroll, Lewis: Alice's Abenteuer im Wunderland. bers. v. Antonie Zimmermann, Mit zweiundvierzig Illustrationen von John Tenniel, Leipzig: Johann Friedrich Hartknoch, 1869].

Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger

Reihengestaltung: Viktor Harvion

Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9783948856977
ISBN-10: 3948856974
Pagini: 95
Dimensiuni: 126 x 205 x 8 mm
Greutate: 0.14 kg
Editura: Spaß am Lesen Verlag

Notă biografică

Lewis Carroll, so nannte sich der Engländer Charles Lutwidge Dodgson (1832-1896), der als Dozent für Mathematik und Logik an einem College in Oxford lehrte. Sein Nonsense-Märchen »Alice im Wunderland« gehört zu den berühmtesten Werken der Weltliteratur und wurde in nahezu 50 Sprachen übersetzt.Als Roger Willemsen dieses Nachwort schrieb, war er noch kein großer TV-Star, sondern hatte gerade seine Dissertation über Musil beendet. Der Verleger denkt mit Freude an die damaligen unbeschwerten Begegnungen und Gespräche zurück.Zur ÜbersetzerinNanette von Cube, Tochter des Historikers Karl Brandi, ist studierte Anglistin. Nach ihrer Heirat mit dem Schriftsteller Hellmut von Cube Übersetzungen vor allem amerikanischer Kinderbücher; Verfasserin eigener Texte für den Rundfunk. Bearbeitung und Übersetzung von Kinderbuch-Klassikern im Domino-Verlag.Zum IllustratorDavid Bennett ist Amerikaner russisch-jüdischer Herkunft, geboren 1941 in Chicago, Illinois, USA. Nach dem Literaturstudium an der Havard University Ausbildung zum Opernsänger bei Gennaro Barra und Hans Hotter. Konzert- und Opernauftritte in den Jahren 1963 bis 1973 vor allem in den Vereinigten Staaten. Nach einem kurzen Intermezzo als Dozent an der Freien Universität Berlin ließ er sich als freischaffender Maler in München nieder. Es folgten zahlreiche Ausstellungen an führenden Museen im In- und Ausland: u.a. 1978 Spertus Museum, Chicago; 1979 Magnes Museum, Berkeley; Skirball Museum, Los Angeles; 1980 Museum of American Jewish History, Philadelphia; 1982 Staatliches Museum für Völkerkunde, München; Städtisches Museum, Braunschweig; 1986 Städtische Galerie, Würzburg; 1989 Städtische Kunsthalle, Mannheim; Kunstverein Ulm. Seine Werke sind u.a. im Besitz des Jewish Museum, New York, des Spertus Museum, Chicago, des Skirball Museum, Los Angeles, der Städtischen Galerie im Lenbachhaus, München, und der Städtischen Galerie, Wolfsburg. Heute lebt und arbeitet der Künstler in München.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Fantastisch, bezaubernd und voller Humor - der Reiz der Geschichten von Lewis Carrolls "Alice im Wunderland" ist auch mehr als 140 Jahre nach ihrem ersten Erscheinen ungebrochen. Noch heute folgen Millionen von Lesern jedweden Alters der kleinen Alice auf ihrer traumverlorenen Reise und tauchen ein in eine Märchenwelt voller wunderbar schräger Figuren. Carrolls sprühender Witz, sein Einfallsreichtum und seine Lust am literarischen Spiel sind legendär und sichern seiner "Alice" einen Platz in den Annalen der Weltliteratur. Diese Ausgabe enthält die berühmten Illustrationen von John Tenniel.

Cuprins

Kapitel 1: Im Kaninchenbau | Kapitel 2: Das Tränenmeer | Kapitel 3: Ein Fraktions-Rennen und eine lange Erzählung | Kapitel 4: Das Kaninchen schickt den kleinen Bill | Kapitel 5: Der Rat einer Raupe | Kapitel 6: Schwein und Pfeffer | Kapitel 7: Eine verrückte Teegesellschaft | Kapitel 8: Der Krocketplatz der Königin | Kapitel 9: Die Geschichte der Ersatzschildkröte | Kapitel 10: Die Hummer Quadrille | Kapitel 11: Wer hat die Törtchen gestohlen | Kapitel 12: Alices Aussage