Cantitate/Preț
Produs

Aimee & Jaguar

Autor Eric A. Fischer
en Limba Engleză Paperback – sep 2015

Berlin, 1944. O zi de august care curmă brutal un pact de dragoste semnat în secret. Felice Schragenheim este arestată și deportată, lăsând în urmă o existență clandestină și o iubire care a sfidat legile rasiale ale celui de-al Treilea Reich. Aimee & Jaguar nu este doar un roman biografic, ci rodul unei întâlniri providențiale între Erica Fischer și Lilly Wust, care, la vârsta de 80 de ani, a decis să rupă tăcerea asupra trecutului său. Fischer, jurnalistă formată în spiritul mișcării feministe, abordează acest subiect cu rigoarea cercetătorului și sensibilitatea biografului care înțelege că istoria mare este, de fapt, suma unor destine individuale zdrobite. Observăm în această lucrare o structură documentară solidă, susținută de fotografii de arhivă, scrisori și poezii pe care cele două femei le-au schimbat sub pseudonimele „Aimée” și „Jaguar”. Această ediție extinsă beneficiază de mărturii suplimentare ale contemporanilor, oferind o perspectivă mult mai amplă asupra riscurilor asumate de Felice, o evreică trăind „la vedere” în inima Germaniei naziste. Găsim aici o explorare a loialității care depășește granițele supraviețuirii biologice. Pe același raft cu All That I Am de Anna Funder, dar cu un accent pe intimitatea domestică și transformarea unei femei obișnuite într-o complice a rezistenței prin iubire, cartea se distinge prin autenticitatea surselor primare. Dacă în lucrarea sa anterioară, Die Welt vor Suzie Wong, Erica Fischer analiza modul în care politica modelează viața cotidiană, în Aimee & Jaguar ea demonstrează cum un sentiment profund poate deveni un act de rebeliune politică. Tonul este sobru, dar încărcat de o tensiune permanentă, reflectând atmosfera sufocantă a Berlinului aflat sub bombardamente.

Citește tot Restrânge

Preț: 10332 lei

Puncte Express: 155

Carte disponibilă

Livrare economică 05-19 iunie


Specificații

ISBN-13: 9780062390370
ISBN-10: 0062390376
Pagini: 416
Ilustrații: 2 16-page b&w photo inserts
Dimensiuni: 133 x 203 x 26 mm
Greutate: 0.36 kg
Editura: Harper Collins Publ. USA
Colecția HarperPerennial

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută adevărul istoric dincolo de ficțiune. Aimee & Jaguar oferă o perspectivă rară asupra vieții comunității underground din Berlinul nazist și a curajului feminin. Veți descoperi o poveste despre identitate și sacrificiu, susținută de documente reale și fotografii care transformă lectura într-o experiență cinematică și profund umană, departe de clișeele romantice obișnuite.


Despre autor

Erica Fischer, născută în 1943 în Anglia din părinți refugiați, s-a stabilit ulterior în Austria și Germania, devenind o figură centrală a jurnalismului feminist european. Absolventă a Institutului de Interpretariat din Viena, ea a îmbinat cariera de traducător cu cea de scriitoare liber-profesionistă. Locuind în Berlin din 1994, Fischer s-a specializat în documentarea destinelor umane intersectate cu marile traume politice ale secolului XX. Abordarea sa în Aimee & Jaguar reflectă experiența sa de decenii în investigația jurnalistică și interesul constant pentru modul în care istoria oficială este nuanțată de memoriile private.


Descriere scurtă

This powerful, poignant, and inspirational novel, a Lambda Literary Award winner, is the true story of two unlikely lovers set against World War II Berlin—a riveting chronicle of love, loyalty, and survival against all odds.
“A memorable, vivid, and intimate portrait.” — Entertainment Weekly
Berlin 1942. Lilly Wust, 29, married, four children, led a life as did millions of German women. But then she met the 21-year-old Felice Schragenheim.
It was love almost at first sight. Aimée and Jaguar started forging plans for the future. They composed poems and love letters to each other, and wrote their own marriage contract. When Jaguar-Felice admitted to her lover that she was Jewish, this dangerous secret drew the two women even closer to one another. But their luck didn’t last. On August 21, 1944, Felice was arrested and deported.
At the age of 80, Lilly Wust told her story to Erica Fischer, who turned it into a poignant testimony. After the book appeared in 1994 she was contacted by additional contemporaries of Aimée and Jaguar, who offered new material that has been integrated into the present edition.
The book, translated into twenty languages, and the film based on it—directed by Max Färberböck, with Juliane Köhler and Maria Schrader in the leading roles—have made Aimée and Jaguar’s story known around the world.

Recenzii

“Vivid and compelling...As moving and inspiring as it is tragic.” — Lillian Faderman, author of Odd Girls and Twilight Lovers

Notă biografică

Erica Fischer was born in 1943 in England. Her parents were refugees there and returned to Austria with their two children in 1948. Erica Fischer studied at the Interpreting Institute of the University of Vienna, was a founding member of the second wave women's movement in Vienna, and started working there as a journalist in the mid-1970s. She has been living in Germany since 1988 as a freelance journalist, writer, and translator, residing in Berlin since 1994.