A Year with Gilbert White

Anul 1781 în satul Selborne din Hampshire se scurge într-un ritm dictat de legile nescrise ale naturii, sub privirea atentă a unui vicar care notează cu meticulozitate fiecare schimbare a vremii. Suntem de părere că Jenny Uglow reușește în A Year with Gilbert White să surprindă exact această cadență a vieții rurale de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, oferind cititorului o experiență cinematică. Descoperim aici nu doar un om de știință în devenire, ci un spirit cald, aplecat asupra detaliilor infinite ale florei și faunei locale, de la zborul rândunelelor până la viața ascunsă a melcilor. Cartea urmărește un singur an din jurnalul lui White, transformând observațiile despre migrația păsărilor sau seceta de vară într-o narațiune vie, aproape tactilă. Uglow păstrează rigoarea pe care am întâlnit-o în lucrările sale anterioare, precum Mr Lear sau Sybil & Cyril, însă aici accentul cade pe relația simbiotică dintre om și mediul său imediat. Abordarea biografică evocă volumul Gilbert White de Richard Mabey, dar perspectiva este mult mai concentrată pe textul jurnalului și pe atmosfera intimă a vieții cotidiene, spre deosebire de viziunea de ansamblu a lui Mabey. Stilul este fluid, integrând armonios ilustrațiile cu textul, reușind să facă viața dincolo de fapte să pară palpabilă. Recomandăm acest volum ca pe o invitație la contemplare, o lucrare care onorează moștenirea celui considerat părintele ecologiei fără a cădea în capcana unui jargon academic arid. Este o celebrare a uimirii în fața lumii naturale, scrisă cu o simpatie evidentă pentru acest personaj excentric și inimos care a rămas în istorie prin The Natural History of Selborne.