A Shadow of Myself: Pushkin Classics
Autor Peter Flamm Traducere de Simon Pareen Limba Engleză Paperback – 8 oct 2026
Cititorul care a apreciat explorarea fragilității identității burgheze din The Immemorial de Andrea Cavalletti va găsi aici o temă similară a dedublării — dar într-un context marcat de brutalitatea tranșeelor. În A Shadow of Myself, Peter Flamm ne propune o incursiune halucinantă în psihicul unui supraviețuitor al Marelui Război, unde trauma nu este doar o amintire, ci o forță care fragmentează însăși esența umană. Notăm cu interes felul în care autorul reușește să condenseze în doar 160 de pagini o experiență senzorială intensă, transformând suferința post-belică într-o meditație filosofică despre cine suntem când realitatea se prăbușește. Ne-a atras atenția tonul contemplativ și aproape oniric al textului, care amintește de efortul de a reconcilia trecutul cu prezentul prezent în Shards de Ismet Prcic, însă Peter Flamm păstrează o rigoare europeană specifică literaturii interbelice redescoperite. Traducerea semnată de Simon Pare pentru editura Pushkin Press păstrează vivacitatea originală a acestei opere care funcționează ca o oglindă spartă a conștiinței umane.
Din seria Pushkin Classics
-
Preț: 79.80 lei -
Preț: 78.90 lei -
Preț: 72.05 lei -
Preț: 101.49 lei -
Preț: 70.73 lei -
Preț: 70.96 lei -
Preț: 71.42 lei -
Preț: 93.11 lei -
Preț: 79.50 lei -
Preț: 79.29 lei -
Preț: 79.89 lei -
Preț: 91.64 lei -
Preț: 71.26 lei -
Preț: 71.08 lei -
Preț: 71.62 lei -
Preț: 94.73 lei -
Preț: 71.45 lei -
Preț: 92.97 lei -
Preț: 78.95 lei -
Preț: 92.93 lei -
Preț: 71.69 lei -
Preț: 79.62 lei -
Preț: 81.23 lei -
Preț: 71.45 lei - 18%
Preț: 75.80 lei -
Preț: 79.23 lei -
Preț: 71.26 lei -
Preț: 71.60 lei -
Preț: 79.33 lei -
Preț: 72.56 lei -
Preț: 77.52 lei -
Preț: 79.72 lei -
Preț: 70.52 lei -
Preț: 71.48 lei -
Preț: 78.63 lei -
Preț: 92.70 lei -
Preț: 78.92 lei -
Preț: 71.98 lei -
Preț: 78.35 lei -
Preț: 70.75 lei -
Preț: 71.30 lei -
Preț: 79.23 lei -
Preț: 79.82 lei -
Preț: 78.92 lei -
Preț: 73.76 lei -
Preț: 92.43 lei -
Preț: 72.86 lei -
Preț: 73.16 lei -
Preț: 79.60 lei
Preț: 78.20 lei
Nou
Carte disponibilă
Livrare economică 12-26 decembrie
Livrare express 28 noiembrie-04 decembrie pentru 16.92 lei
Specificații
ISBN-10: 1805332287
Pagini: 160
Dimensiuni: 126 x 194 x 24 mm
Greutate: 0.15 kg
Editura: Pushkin Press
Seria Pushkin Classics
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte celor pasionați de literatura psihologică și de impactul istoric al Primului Război Mondial. Este o lectură densă, dar scurtă, ideală pentru cititorul care caută profunzime fără artificii literare inutile. Veți câștiga o perspectivă unică asupra modului în care trauma poate scinda personalitatea, oferind o înțelegere mai bogată a condiției umane în perioade de criză.
Descriere
A vivid, hallucinatory rediscovered classic about split identity in the wake of First World War trauma.