A Royal Pain

Londra, 1930. Atmosfera este tensionată, marcată de privațiunile Marii Depresiuni. Lady Georgiana Rannoch, a 34-a pe linia de succesiune la tron, se află într-o situație imposibilă: trebuie să găzduiască o prințesă bavareză la cererea Reginei, deși nu are nici măcar cu ce să o hrănească. Remarcăm rapid trecerea de la eticheta regală la realitatea brutală a supraviețuirii urbane. Totul culminează cu descoperirea unui cadavru într-o librărie, transformând o vizită diplomatică într-o cursă contra cronometru. Apreciem modul în care Rhys Bowen construiește o intrigă unde umorul de situație întâlnește pericolele politice ale vremii, de la comploturi comuniste la secrete de familie. Pe același raft cu Her Royal Spyness de Rhys Bowen, această lucrare se distinge prin contrastul izbitor dintre decorul somptuos al palatului și praful unei librării transformate în scenă a crimei. Considerăm că ritmul este alert, dictat de urgența protagonistei de a-și salva reputația și viața. Față de alte lucrări ale autoarei, precum Above the Bay of Angels, unde accentul cade pe drame istorice de epocă, A Royal Pain păstrează tonul ludic dar periculos al seriei Royal Spyness. Este un amestec fin de farsă și mister care surprinde perfect vulnerabilitatea aristocrației scăpătate.