A Game Called Malice: A Rebus Play: The #1 bestselling series that inspired BBC One’s REBUS

Proza lui Ian Rankin se distinge printr-o precizie chirurgicală și o abilitate rară de a transforma dialogul în instrument de tortură psihologică. În A Game Called Malice, această măiestrie capătă o formă nouă: piesa de teatru. Observăm cum ritmul devine sufocant încă de la primele replici. O cină în Edinburgh. Mult alcool. Un joc de societate despre o crimă, organizat de gazdă pentru a anima seara. Însă, sub poleiala bunelor maniere, simțim cum tensiunea crește. Secretele ies la suprafață. Minciunile devin palpabile. În centrul acestui vârtej se află John Rebus, fostul detectiv care privește totul cu cinismul celui care a văzut prea multe cadavre adevărate. Merită menționat că Rebus nu este doar un simplu participant; el deține un avantaj neloial, dar oare ce joc joacă el cu adevărat? Stilul are ceva din atmosfera tensionată a lucrării A Party to Murder de Marcia Kash, fără să fie o imitație — Rankin păstrează ancorarea dură în realitatea socială a Scoției, înlocuind elementele supranaturale cu o analiză rece a caracterului uman. Dacă în A Heart Full of Headstones îl vedeam pe Rebus în boxa acuzaților, aici îl regăsim într-un spațiu închis, unde granița dintre divertisment și pericol dispare. Apreciem cum autorul reușește să comprime decenii de experiență polițistă într-o singură seară fatală, livrând un text dens, în care fiecare tăcere este o acuzație.