Die Protagonisten Raul, Ruth und Bethania begegnen sich 1969/1970 während der brasilianischen Militärdiktatur. Raul, ein argloser, unpolitischer Student, trifft auf Bethania, die aktives Mitglied der brasilianischen Untergrundbewegung ¿Colinä ist. Ruth ist die Tochter eines einflussreichen Beraters des vorletzten gewählten brasilianischen Präsidenten und Brasiliagründer Juscelino Kubitscheck. Zu beiden jungen Frauen unterhält Raul eine amouröse Beziehung. Seine Verbindung zu Bethania führt ihn unweigerlich auf die Fahndungsliste der Sicherheitsbehörden. Durch eine Affektaktion bricht seine Lebensplanung zusammen.