La storia si svolge in Friuli nell'autunno del 2011. Marco, antiquario a Udine, da parecchio tempo e turbato da un sogno ricorrente nel quale viene assalito da un orso. Un incubo di cui non riesce a comprendere il significato e che lo lascia frustrato. Incontra una donna affascinante, Petra, di origine slovena. Benche sposata, lei lo incoraggia e inizia con lui una relazione. Petra in passato aveva vissuto a Sarajevo. Rimasta orfana durante l'assedio, era riuscita a sopravvivere mettendosi insieme a un ragazzo bosniaco musulmano, Almir, e poi accettando di seguire un trafficante croato, Goran. Questi personaggi del passato si ripresentano a Petra in veste di ricattatori. Marco, coinvolto suo malgrado in questa vicenda criminale, uccide un complice di Goran scoprendo in se una determinazione inaspettata a reagire in modo estremo. Dopo violenti conflitti fra Goran ed Almir, quest'ultimo tenta un ultimo ricatto nei confronti di Petra. Marco riesce a capovolgere la situazione.