Deutschland 2101: Tom und Effi arbeiten in einer Agentur fur Zeitreisen. Fur viel Geld kann man dort fast alles kriegen: Franzosische Revolution, die Pyramiden oder den Zweiten Weltkrieg. Alles ist streng reglementiert. Eine Behorde fur Zeitreisen uberwacht jeden Schritt. Tom liebt die 1960er Jahre. Die Versuchung ist gross. Diese Kurzgeschichte von Dieter Hallmann wurde Anfang 2006 geschrieben. Sie skizziert einen Alltag, der, abgesehen von Zeitreisen, fast schon Wirklichkeit ist."