Zahlen-Allerlei

Începem prin a sublinia că Zahlen-Allerlei face parte dintr-o serie educativă îndrăgită, fiind succesorul popularului Buchstabendschungel. De data aceasta, Ursula Poznanski mută decorul din jungla literelor direct în spațiul cosmic, oferind o abordare proaspătă și plină de umor asupra conceptelor numerice de bază. Premisa este una captivantă pentru cei mici: nava spațială a simpaticilor Yrg și Trapsodil trece printr-o furtună stelară, iar computerul de bord începe să genereze ghicitori matematice bizare în loc de date de navigare. Observăm o schimbare de registru fascinantă pentru Ursula Poznanski. Deși este celebră pentru universurile complexe și tensionate din lucrări precum Erebos sau Shelter, aici își demonstrează versatilitatea, păstrând elementul de mister sub forma unor ghicitori în versuri, adaptate perfect pentru copiii de peste 5 ani. Stilul narativ este interactiv, invitând cititorul să ajute personajele să numere picioarele lui Trapsodil sau ochii lui Yrg pentru a repara nava. Atmosfera amintește de 10 kleine Gören - Erste Zahlen, dar în timp ce acea lucrare se concentrează pe o aventură terestră cu dragoni, Zahlen-Allerlei mizează pe o estetică science-fiction jucăușă și pe personaje extraterestre skurrile, care fac procesul de învățare mult mai amuzant. Reținem calitatea ilustrațiilor realizate de Sabine Büchner, care completează textul prin detalii vizuale ce răsplătesc spiritul de observație. Structura cărții facilitează atât lectura cu voce tare, cât și primele încercări de citit independent în limba germană, transformând matematica dintr-o sarcină școlară într-o misiune de salvare spațială.