Yotsuba&! Vol 10

Imaginați-vă o fetiță cu părul verde, plină de energie, care se ascunde atât de bine la v-ați ascunselea încât tatăl ei nu o poate găsi niciodată — cel puțin așa crede ea. Ne-a atras atenția modul în care Kiyohiko Azuma reușește, în al zecelea volum al seriei Yotsuba&!, să transforme momentele banale de joacă din parc și regulile inventate ad-hoc în lecții autentice de bucurie pură. Stilul are ceva din proza de tip felie-de-viață a lui Inio Asano din Goodnight Punpun, Vol. 1, fără să fie o imitație — acolo unde Asano explorează melancolia maturizării, Azuma păstrează o luminozitate absolută și un optimism contagios. Subliniem calitatea grafică a celor 200 de ilustrații alb-negru, care surprind cu o precizie uimitoare expresivitatea facială a protagonistei. Deși face parte dintr-o serie lungă, volumul își păstrează prospețimea prin dinamica amuzantă dintre Yotsuba și tatăl ei, oferind o perspectivă rară asupra modului în care copiii reinterpretează realitatea prin joc.