Yes, Virginia

Cum îi răspundem unui copil care începe să pună la îndoială existența lui Moș Crăciun? Putem afirma că această dilemă, veche de peste un secol, își găsește una dintre cele mai frumoase rezolvări în paginile volumului Yes, Virginia. Scrisă de Chris Plehal și îmbogățită de ilustrațiile calde ale lui James Bernardin, cartea ne transpune în New York-ul anului 1897. Urmărim parcursul micii Virginia O'Hanlon, o fetiță de opt ani care refuză să accepte scepticismul celor din jur și caută adevărul direct de la sursa supremă de autoritate a vremii: ziarul New York Sun.

Subliniem valoarea istorică și emoțională a acestui text, care nu este doar o ficțiune de sărbători, ci o adaptare a unui eveniment real care a marcat cultura populară. Răspunsul editorului, devenit celebru prin fraza „Da, Virginia, există un Moș Crăciun”, este prezentat aici ca o lecție despre lucrurile invizibile, dar esențiale, precum iubirea și credința. Stilul narativ este adaptat cititorilor de vârstă școlară mică, păstrând totodată eleganța scrisorii originale. Copiii care au iubit Miracle on 34th Street vor găsi aici aceeași magie a New York-ului festiv și aceeași luptă delicată între logică și miracol, într-un context istoric autentic. Spre deosebire de alte adaptări, precum cea semnată de Lauren Martin în Yes, Virginia, There is a Santa Claus, această ediție de la Harpercollins pune un accent deosebit pe atmosfera epocii prin detaliile vizuale minuțioase, oferind o experiență imersivă.