Would You Rather?

Ne-a atras atenția, încă de la prima răsfoire, simplitatea grafică și umorul debordant care definesc stilul inconfundabil al lui John Burningham. În Would You Rather?, autorul transformă un joc clasic de societate într-o experiență narativă interactivă, invitând copiii să aleagă între scenarii pe cât de absurde, pe atât de amuzante: ai prefera să fii urmărit de un hipopotam sau să mănânci supă de melci? Considerăm că forța acestei cărți rezidă în modul în care textul minimal lucrează împreună cu ilustrațiile delicate pentru a stimula imaginația fără a impune o singură direcție corectă. Ca și You Gotta Be Kidding!, volumul reușește să distreze fără a fi didactică, însă acolo unde alte titluri mizează pe întrebări „scârboase”, Burningham păstrează o eleganță britanică și o blândețe specifică operei sale. Dacă în Air Miles sau Avocado Baby autorul explora teme precum maturizarea sau puterea neașteptată a celor mici, aici se concentrează pe purul joc al ipotezelor. Ritmul este dictat de timpul de gândire al copilului, făcând din fiecare pagină un punct de plecare pentru discuții nesfârșite în familie. Este o lucrare care demonstrează de ce Burningham a rămas un nume de referință în literatura universală pentru copii, oferind o structură care încurajează autonomia gândirii prin umor.