Cantitate/Preț
Produs

Words in Space and Time: A Historical Atlas of Language Politics in Modern Central Europe

Autor Tomasz Kamusella
en Limba Engleză Hardback – 15 apr 2022

Descoperim aici o abordare cartografică inedită a modului în care limbile au fost create, modificate și utilizate ca instrumente politice în Europa Centrală. Autorul Tomasz Kamusella deschide volumul cu o analiză a sistemelor de scriere din secolul al IX-lea, evoluând spre punctul central al lucrării: apariția conceptului de națiune etnolingvistică. Notăm cu interes capitolul dedicat anului 1910, unde regiunea este privită prin lentila idișului sau a limbii esperanto, oferind o perspectivă rară asupra diversității care a precedat omogenizarea statală.

Această lucrare extinde cadrul propus de Languages and Nationalism Instead of Empires de Motoki Nomachi cu date noi din perspectiva cartografiei istorice și a mecanismelor de „isomorfism” între limbă și stat. Dacă în lucrările sale anterioare, precum Ethnic Cleansing During the Cold War, Tomasz Kamusella explora consecințele radicale ale naționalismului, în Words in Space and Time acesta revine la rădăcinile teoretice și geografice ale acestor fenomene. Putem afirma că atlasul funcționează ca un complement vizual esențial pentru monografia sa anterioară, The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe, transformând datele statistice și istorice în reprezentări spațiale clare.

Structura volumului este riguros cronologică, alternând capitole despre continuu-ul dialectal cu cele despre tehnologia scrierii. Progresia narativă subliniază tranziția de la Europa Latină a epocii moderne timpurii către reconfigurările brutale cauzate de epurările etnice și migrațiile de masă. Este o resursă academică ce demonstrează că limbile, asemenea frontierelor, sunt artefacte ale istoriei umane, modelate de decizii politice și ideologii naționale.

Citește tot Restrânge

Preț: 96130 lei

Preț vechi: 105638 lei
-9%

Puncte Express: 1442

Carte disponibilă

Livrare economică 25 iunie-09 iulie
Livrare express 11-17 iunie pentru 8785 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit pentru acest produs Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9789633864173
ISBN-10: 9633864178
Pagini: 308
Dimensiuni: 250 x 340 x 28 mm
Greutate: 1.86 kg
Ediția:1
Editura: Amsterdam University Press
Colecția Central European University Press
Locul publicării:Oxford, United Kingdom

Public țintă

Academic

De ce să citești această carte

O recomandare esențială pentru cercetătorii în sociolingvistică și istorie europeană. Cititorul câștigă o înțelegere vizuală profundă a modului în care limbile au fost „fabricate” pentru a susține proiecte politice. Este un instrument de lucru indispensabil pentru oricine dorește să înțeleagă de ce, în Europa Centrală, limba este adesea sinonimă cu identitatea națională și cum a fost redesenată harta regiunii prin politici lingvistice.


Despre autor

Tomasz Kamusella este un reputat cercetător la Universitatea din Opole, Polonia, specializat în studiul etnicismului, naționalismului și formării limbilor în context european. Opera sa explorează frecvent intersecția dintre politică și lingvistică, fiind autorul unor lucrări de referință precum The Szlonzoks and Their Language și Politics and the Slavic Languages. Expertiza sa se extinde și asupra istoriei globale a ideilor politice și a integrării europene, publicând numeroase studii atât în Europa, cât și în America de Nord, care analizează mecanismele de construcție a identității în statele-națiune moderne.


Descriere scurtă

With forty-two extensively annotated maps, this atlas offers novel insights into the history and mechanics of how Central Europe’s languages have been made, unmade, and deployed for political action. The innovative combination of linguistics, history, and cartography makes a wealth of hard-to-reach knowledge readily available to both specialist and general readers. It combines information on languages, dialects, alphabets, religions, mass violence, or migrations over an extended period of time.
The story first focuses on Central Europe’s dialect continua, the emergence of states, and the spread of writing technology from the tenth century onward. Most maps concentrate on the last two centuries. The main storyline opens with the emergence of the Western European concept of the nation, in accord with which the ethnolinguistic nation-states of Italy and Germany were founded. In the Central European view, a “proper” nation is none other than the speech community of a single language. The Atlas aspires to help users make the intellectual leap of perceiving languages as products of human history and part of culture. Like states, nations, universities, towns, associations, art, beauty, religions, injustice, or atheism—languages are artefacts invented and shaped by individuals and their groups.

Notă biografică

Tomasz Kamusella is reader in modern history in the School of History at the University of St Andrews, Scotland, Britain.

Cuprins

Foreword Anngret SimmsAcknowledgements Preface Introduction: Languages and I1. Dialect Continua in Central Europe, Ninth Century2. Central Europe's Writing Systems in the Ninth Century3. Dialect Continua in Central Europe, c 1050 4. Central Europe's Writing Systems, 10505. Dialect Continua in Central Europe, c 1570 6. Central Europe's Writing Systems, 15707. Dialect Continua in Central Europe, c 1721 8. Central Europe's Writing Systems,17219. Europa Media anno 1721: The Latin-Language Geogrpahy of Early Modern Central Europe 10. Official Languages in Central Europe, 172111. Ethnic Cleansing in Central Europe Before the Balkan Wars 12. Dialect Continua in Central Europe, c 191013. Central Europe's Writing Systems,1910 14. Isomorphism of Language, Nation, and State in Central Europe, 191015. Central Europe in 1910 as Seen Through the Lens of Ottoman Turkish 16. tsentral-eyrope in 1910: Yiddish Geography17. Centra Eŭropo en 1910: Geographic and Place names in Esperanto 18. Short-lived Polities in Central Europe, 1908-1924 19. Ethnic Cleansing in Central Europe During the Balkan Wars, World War I and in the Aftermath 20. Isomorphism of Language, Nation, and State in Central Europe, late 191821. Non-State Minority, Regional and Unrecognized Languages, and Written Dialects in Central Europe, Nineteenth Through Twenty-First Centuries 22. Linguistic Areas (Sprachbünde) in Central Europe, c 193023. Linguistic Areas (Sprachbünde) in Central Europe: An Alternative Classification, c 1930 24. Central Europe's Writing Systems, 193025. Isomorphism of Language, Nation, and State in Central Europe, 1931 26. Ethnic Cleansing in Central Europe During the 1930s27. Ethnic Cleansing in Central Europe During World War Two, 1939-194028. Ethnic Cleansing in Central Europe During World War Two, 1941-194429. Ethnic Cleansing in Central Europe After World War Two, 1945-1950 30. Ethnic Cleansing in Central Europe During the Cold War, 1951-8931. Isomorphism of Language, Nation, and State in Central Europe, 1974-1989 32. Moldavian and Central Europe: Еуропа Чентралэ ын анул 1980 (Europa central? in anul 1980)33. Dialect Continua in Central Europe, c 2009 34. Central Europe's Writing Systems, 200935. Central Europe's Writing Systems in 2009 and the Past 36. Isomorphism of Language, Nation, and State in Central Europe, 200937. Management of Difference: Borders and Multiethnic Regions in Contemporary Central Europe 38. Management of Difference: Multiethnic Regions in Contemporary Central Europe39. Central Europe's Universities with Other Media of Instruction than the State or National Language, 2009 40. Roma Settlements in Central Europe, 200941. Mitelojropa w 2009: The Silesian Language and Central Europe 42. Isomorphism of Language, Nation, and State in Central Europe, and in East and Southeast Asia, 2009Glossary Bibliography Index