Die 9., unveränderte Auflage des Standardwörterbuches Persisch - Deutsch von Junker/Alavi, das früher bei Langenscheidt erschien, ist nunmehr im Harrassowitz Verlag lieferbar. Das Wörterbuch enthält etwa 50000 Einzelwörter, Ableitungen und Wendungen und ist vorwiegend für den praktischen Gebrauch bestimmt. Deutschsprachige Benutzer, die sich mit dem Iran, seiner Kultur, Geschichte, Politik und Wirtschaft befassen, können es ebenso verwenden wie iranische Benutzer, die sich studienhalber, aus beruflichen oder persönlichen Gründen mit der deutschen Sprache beschäftigen. Das Wortgut, einschließlich der geographischen Namen, ist in der Reihenfolge des persischen Alphabets angeordnet. Bei jedem Stichwort ist neben der persischen Schreibweise, die Aussprache in Umschrift angegeben, gefolgt von der entsprechenden deutschen Bedeutung.