Woeful Second World War

Ne-a atras atenția imediat ritmul alert și plin de umor negru al acestui volum, care transformă lecția de istorie într-o succesiune de titluri de ziar senzaționale și anecdote memorabile. Apreciem modul în care Terry Deary reușește să mențină interesul tinerilor cititori prin dialoguri spumoase și detalii „scârbose”, dar reale, care umanizează cifrele reci ale manualelor școlare. Woeful Second World War nu este doar o înșiruire de date, ci o incursiune în viața plină de privațiuni și ingeniozitate a oamenilor de rând, explicând termeni precum „chicken-fruit” sau inventivitatea britanicilor în fața bombardamentelor. Remarcăm stilul vizual inconfundabil al lui Martin Brown, ale cărui ilustrații de tip caricatură echilibrează perfect tonul informativ cu cel ludic. În familia World War II Tales: The Phantom Farm de Terry Deary, dar cu o temă actuală: viața cotidiană sub asediu și absurdul războiului văzut prin ochii civililor. Dacă în alte titluri accentul cade pe narațiuni liniare, aici structura fragmentată, plină de curiozități — cum ar fi zgomotele produse de măștile de gaze — face lectura extrem de accesibilă chiar și pentru copiii care nu sunt în mod obișnuit atrași de lectură. Cartea completează excelent universul Horrible Histories, oferind o perspectivă onestă și amuzantă asupra unui secol zbuciumat, fiind o resursă educativă de neprețuit pentru acasă sau pentru școală.