In diesem Band, der als wahre Reiseerzahlung betrachtet werden kann, fuhrt es den Ich-Erzahler Old Shatterhand kreuz und quer durch die USA. Zunachst verfolgen er und Winnetou noch den Morder Santer, mussen sich dann aber trennen, und man erfahrt dann, wie Old Shatterhand uber St. Louis nach New Orleans gelangt, von wo er nach Europa zuruck segeln will. Da er aber kurz nach Verlassen des Hafens in einen Hurrikan gerat und dabei seinen gesamten Besitz verliert, verschlagt es ihn zunachst nach New York, wo er - um sich das Geld fur die Uberfahrt zu verdienen - einen Job als Detektiv annimmt. Nach mehreren erfolgreich gelosten Fallen, uber die man nichts weiter erfahrt, wird er damit beauftragt, einen dem Wahnsinn verfallenen Bankierssohn, der einem Betruger in die Hande gefallen ist, zu seinem Vater zuruck zu bringen."