Why Mummy's Sloshed

Găsim în paginile acestui ultim volum din seria Why Mummy o atmosferă de un umor melancolic, în care haosul domestic nu mai este doar o sursă de comedie, ci și un indicator al trecerii timpului. Why Mummy's Sloshed ne așază în fața unei Ellen care se simte, poate pentru prima dată, cu adevărat pierdută în propriul cămin. Cine a citit Why Mummy Swears va recunoaște aici aceeași onestitate brutală despre maternitate, însă de data aceasta frustrările nu mai sunt legate de jucării împrăștiate, ci de presiunea examenelor A-Levels și de distanțarea emoțională a unor copii care sunt deja la un pas de maturitate. Diferența majoră este tonul: există o gravitate subiacentă în încercarea lui Ellen de a-și regăsi identitatea dincolo de rolul de soție și mamă.

Considerăm că Gill Sims reușește să închidă cercul narativ cu o maturitate remarcabilă. Dacă în volumele anterioare, precum Why Mummy Drinks, alcoolul era un accesoriu comic pentru a supraviețui crizelor de furie ale celor mici, aici devine un simbol al deconectării într-o casă unde fiecare pare să plutească în direcții diferite. Ritmul rămâne alert, susținut de dialoguri tăioase și de situații absurde, dar structura cărții reflectă oboseala unei mame care încă trebuie să explice unde se află coșul de rufe. Spre deosebire de Mummy Said the F-Word de Fiona Gibson, unde accentul cade pe statutul de mamă singură, lucrarea de față explorează eroziunea subtilă a sinelui într-o familie aparent completă, dar mereu flămândă de atenție și gustări.