Why Mummy Drinks at Christmas

Notăm cu interes că Why Mummy Drinks at Christmas se adresează în primul rând părinților care simt presiunea imensă a „sărbătorilor perfecte” promovate pe rețelele de socializare, oferind în schimb o oglindă onestă și plină de umor a haosului domestic. Ellen, personajul central pe care cititorii l-au îndrăgit de-a lungul seriei, revine cu o listă de dorințe ambițioasă: vrea colinde, copii care se joacă frumos și o familie extinsă care să consume plăcintele cu nucă fără să chestioneze proveniența lor organică sau etică. Remarcăm cum Gill Sims construiește o narațiune în care dorința de a fi „Regina Crăciunului” se lovește frontal de încăpățânarea câinilor și de indiferența celor dragi față de eforturile ei monumentale. Stilul are ceva din umorul cald și observația socială ascuțită pe care o regăsim în A Proper Family Christmas de Jane Gordon-Cumming, fără să fie o imitație — Gill Sims păstrează o abordare mult mai frustă și ancorată în cinismul binevoitor al părintelui modern. Subliniem că acest volum continuă explorarea temelor din The Saturday Night Sauvignon Sisterhood, unde autoritatea maternă este mereu subminată de realitate, dar spre deosebire de debutul său pentru adolescenți, Lila Mackay is Very Misunderstood, aici accentul cade pe perspectiva adultului copleșit. Experiența lecturii este una alertă, ritmată de dialoguri savante și situații absurde în care orice cititor care a încercat măcar o dată să organizeze o masă festivă se va recunoaște imediat.