Whose Poo?

Momentul lecturii de seară devine adesea o scenă de spectacol comic atunci când deschidem o carte care transformă un subiect „tabu” într-o aventură a imaginației. Ne-a atras atenția Whose Poo? prin modul în care Daisy Bird reușește să capteze curiozitatea debordantă a celor mici, transformând o simplă pregătire pentru o excursie la grădina zoologică într-un exercițiu de creativitate debordantă. Găsim în această carte o dinamică familială extrem de recognoscibilă: un părinte care încearcă să impună reguli de etichetă și doi copii a căror fantezie nu cunoaște limite.

Notăm cu interes cum autoarea depășește sfera biologică, invitându-i pe cititori să își imagineze cum ar arăta excrementele unui astronaut — strălucitoare și argintii, plutind în imponderabilitate ca niște planete — sau cum se raportează diverși profesioniști la acest aspect cotidian. Stilul vizual semnat de Marianna Coppo completează perfect tonul ludic, oferind ilustrații care temperează subiectul prin delicatețe și umor grafic. Această abordare amintește de spiritul informativ-amuzant din All Animals Poo and We Do Too de Mark Hendriksen, dar vine cu o temă actuală: gestionarea entuziasmului infantil și limitele răbdării părintești în fața întrebărilor repetitive.

În contextul operei sale, Daisy Bird continuă explorarea umoristică a fiziologiei începută în The Big Bang and Other Farts, păstrând aceleași personaje simpatice (familia de șobolani). Dacă în Pigology autoarea se concentra pe fapte reale și educație zoologică, aici accentul cade pe hohote de râs și pe acea „răsturnare de situație” finală care îi va face pe cei mici să ceară lectura încă o dată. Este o carte scrisă în limba engleză care transformă barierele de limbaj în oportunități de joacă fonetică și vizuală.