Where Are You From?
Autor Yamile Saied Méndez Ilustrat de Jaime Kimen Limba Engleză Hardback – 4 iun 2019 – vârsta până la 8 ani
Descoperim în Where Are You From? o lecție profundă despre apartenență, care reușește să evite tonul didactic pentru a lăsa loc emoției pure. Mesajul central este unul de validare: identitatea noastră nu este o bifă într-o casetă administrativă, ci un mozaic complex de amintiri, peisaje și istorii de familie. Apreciem modul în care Yamile Saied Méndez transformă o întrebare adesea alienantă pentru copiii din familii multiculturale — „De unde ești de fapt?” — într-o oportunitate de explorare a rădăcinilor alături de o figură autoritară blândă, bunicul.
Structura narativă ne poartă printr-o călătorie senzorială, unde răspunsurile nu sunt nume de țări, ci descrieri ale uraganelor, ale furtunilor întunecate și ale cântecului broscuțelor de pe insulă. Notăm cu interes contrastul dintre limbajul liric și ilustrațiile luminoase semnate de Jaime Kim, care oferă greutate vizuală fiecărei metafore. Copiii care au iubit All the Places We Call Home de Patrice Gopo vor găsi aici aceeași explorare caldă a modului în care poveștile de familie ne modelează identitatea, într-un context care celebrează moștenirea latino-americană.
Această carte se integrează organic în opera autoarei, fiind o piesă de bază alături de What Will You Be?. Dacă în volumul menționat Yamile Saied Méndez privea spre viitorul și potențialul infinit al unui copil, în Where Are You From? ea ancorează prezentul în trecut, oferind o bază solidă de autoacceptare. Este un roman grafic de mici dimensiuni care reușește să explice că „acasă” este, uneori, dragostea celor de lângă noi.
Preț: 93.61 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 01-15 august
Livrare express 21-25 iulie pentru 27.58 lei
Specificații
ISBN-10: 0062839934
Pagini: 40
Ilustrații: f/c
Dimensiuni: 225 x 263 x 12 mm
Greutate: 0.38 kg
Editura: Harper Collins Publ. USA
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte părinților care doresc să deschidă o conversație despre diversitate și rădăcini. Este un instrument prețios pentru copiii de 4-8 ani care se simt diferiți sau care navighează între mai multe culturi. Cititorul câștigă o nouă perspectivă asupra propriei istorii, învățând că identitatea este o poveste frumoasă pe care o purtăm mereu cu noi, indiferent de locul în care ne aflăm.
Despre autor
Yamile Saied Méndez este o scriitoare argentiniană-americană de succes, cunoscută pentru capacitatea sa de a surprinde experiența multiculturală în literatura pentru copii și tineri. Este laureată a premiului Pura Belpré pentru romanul Furia și o voce proeminentă în mișcarea „Own Voices”. Prin lucrările sale, precum seria Horse Country sau cărțile ilustrate ¿Qué Serás? și Where Are You From?, ea explorează teme precum curajul, familia și căutarea locului în lume, scriind cu o sensibilitate aparte atât în engleză, cât și în spaniolă.
Descriere scurtă
When a girl is asked where she’s from—where she’s really from—none of her answers seems to be the right one.
Unsure about how to reply, she turns to her loving abuelo for help. He doesn’t give her the response she expects. She gets an even better one.
Where am I from?
You’re from hurricanes and dark storms, and a tiny singing frog that calls the island people home when the sun goes to sleep....
With themes of self-acceptance, identity, and home, this powerful, lyrical picture book will resonate with readers young and old, from all backgrounds and of all colors—especially anyone who ever felt that they don’t belong.
2019 Nerdies Fiction Picture Book Award Winner | Silver Medalist for Bank Street College of Education’s Best Spanish Language Picture Books of the Year | Named one of Kirkus Reviews Best Books of 2019 |A Mighty Girl’s 2019 Book of the Year | Named one of New York Public Library's Best Books for Kids 2019
"Lyrical language and luminous illustrations. An ideal vehicle for readers to ponder and discuss their own identities." —Kirkus (starred review)
"An enchanted, hand-in-hand odyssey [and] opportunity to acknowledge and celebrate the many, many backgrounds, roots, histories, of those who live in these United States." —Shelf Awareness (starred review)
"A much-needed title that is a first purchase for libraries and classrooms." —School Library Journal
"This touching book addresses a ubiquitous question for children of color, and in the end, the closeness between the girl and Abuelo shows that no matter the questions, she knows exactly where she’s from." —Booklist
"Although the book begins as a gentle riposte to narrow cultural and ethnic categorizations, its conclusion reaches out to all readers, evoking both heritage and the human family." —Publishers Weekly
A Spanish-language edition, ¿De dónde eres?, is also available.
Textul de pe ultima copertă
WHERE ARE YOU FROM?
When a young girl is asked where she’s from—where she’s really from—she’s no longer as sure as she was. She decides to turn to her dear abuelo for some help with this ever-persistent question. But he doesn’t quite give her the answer she expects.
Yamile Saied Méndez’s lyrical text and Jaime Kim’s stunning illustrations celebrate the importance of family, love, and home through embracing one’s rich heritage and culture.