Cantitate/Preț
Produs

When the River Ran Wild!

Autor George W Aguilar
en Limba Engleză Paperback – 17 iun 2005

Relevanța acestei lucrări pentru studiile etnice și antropologice este incontestabilă, oferind o perspectivă rară, din interior, asupra comunităților indigene de pe fluviul Columbia. Suntem de părere că volumul When the River Ran Wild! nu este doar o biografie, ci un document istoric esențial care acoperă aproape două secole de schimbări culturale radicale, de la primele contacte cu exploratorii albi în 1805 până la impactul politicilor de rezervare. George W. Aguilar reușește să transforme memoria personală într-o resursă academică, utilizând 120 de ilustrații pentru a documenta tehnologii tradiționale care riscă să dispară din memoria colectivă. În analiza noastră, observăm cum acest titlu extinde cadrul propus de Nch'i-Wana, "The Big River" de Eugene S. Hunn cu date noi extrase direct din experiența practică a vieții la Five Mile Rapids și din jurnalele misionarilor precum Henry Perkins. În timp ce alte studii se concentrează pe datele etnografice externe, Aguilar aduce în prim-plan „istoria numelor”, conexiunile profunde de familie și un catalog botanic detaliat al plantelor folosite pentru subzistență. Găsim în această carte o structură narativă hibridă: pe de o parte, avem rigoarea cercetării prin consultarea arhivelor și a lucrărilor antropologice, iar pe de altă parte, avem vitalitatea miturilor repovestite, care păstrează nuanțele limbajului corporal și ale mimicii specifice povestitorilor tradiționali. Ritmul lecturii este unul așezat, reflectând curgerea fluviului, dar tonul rămâne precis și tehnic atunci când descrie metodele de tăbcire a pieilor sau tehnicile de pescuit la somon. Este o lucrare despre conservare și reziliență culturală într-un peisaj geografic și social în continuă transformare.

Citește tot Restrânge

Preț: 22083 lei

Puncte Express: 331

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 20 mai-03 iunie


Specificații

ISBN-13: 9780295984841
ISBN-10: 0295984848
Pagini: 272
Ilustrații: 120 illustrations
Dimensiuni: 181 x 227 x 16 mm
Greutate: 0.44 kg
Ediția:1
Editura: University of Washington Press

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte studenților la antropologie și cercetătorilor istoriei americane, deoarece oferă un acces nemijlocit la tradițiile Kiksht. Cititorul câștigă nu doar o lecție de istorie, ci și un manual practic de etnobotanică și supraviețuire tradițională. Este o resursă rară care salvează de la uitare tehnologii și mituri indigene, fiind un instrument valoros pentru înțelegerea impactului colonizării asupra ecosistemelor și comunităților din Pacificul de Nord-Vest.


Despre autor

George W Aguilar este un membru respectat al comunității indigene de pe fluviul Columbia și un păstrător al tradițiilor tribale. Născut într-o perioadă de tranziție majoră pentru poporul său, Aguilar și-a petrecut decenii colectând povești de la bătrânii tribului, învățând tehnici de pescuit tradițional la Coyote's Fishing Place și studiind jurnalele istorice ale primilor coloniști. Ca editor și autor, el combină cunoștințele practice despre viața în natură cu rigoarea cercetării documentare, fiind o voce autoritară în conservarea moștenirii culturale a populațiilor de limbă Kiksht și a istoriei Rezervației Warm Springs.


Descriere

"Nearly seventy-five years of my lifetime have come and gone since hearing of the sparse historical events from the old-timers," American Indian elder George Aguilar tells us. "It’s my turn now." When the River Ran Wild! is Aguilar's recounting of events he heard about while watching his grandmother make moccasins by the light of a coal-oil lamp and while strapped to the back of his aunt's horse on the way to the huckleberry grounds. He learned them at Coyote's Fishing Place, where his uncles built scaffolds and taught him how to use traditional technologies to catch salmon as they made their seasonal runs up the river. In this remarkable personal memoir and tribal history, we learn about Aguilar's people, the Kiksht-speaking Eastern Chinookans, who lived and worked for centuries connected to the rhythms and resources of the great fishing grounds of the Columbia River at Five Mile Rapids. When the River Ran Wild! is the story of a culture and a community that has undergone tremendous change since 1805, when the River People encountered Meriwether Lewis and William Clark as they traveled down the Columbia River on their way to the Pacific Ocean. To find the stories of that change, Aguilar draws on the journals and diaries of early White missionaries and settlers, such as Gabriel Franchere, Rev. Henry Perkins of Wascopum Mission, and A. B. Meacham. He found other stories in anthropological papers and historical studies that recorded the voices of people who practiced and remembered ceremonies and traditions that were lost or changed during the difficult years of removal to the Warm Springs Reservation in north-central Oregon. He heard yet others from tribal elders who have kept the history and stories of the River People in their memories. When the River Ran Wild! is the history of names and naming, of deep family connections, and of traditional customs. It is a descriptive catalogue of the plants the River People used for sustenance and medical purposes, and it is a detailed guide on how to pack out an elk and how to tan a hide. Aguilar retells the stories and myths of the river, the stories that "are now infrequent and told from books in the English language," the stories whose "body language, animal mimicry, and facial expressions are gone." Aguilar has written this book to help us know what the River People have lost on the Columbia River over the decades, but he also gives testimony to what has been conserved and enlivened by a people who love the land and who honor tradition and those who came before. He takes us, perhaps better than anyone else can, back to a time when the river ran wild.