When Montezuma Met Cortés
Autor Matthew Restallen Limba Engleză Paperback – 15 ian 2019
Analiza momentului 8 noiembrie 1519, intrarea lui Hernando Cortés în capitala Tenochtitlan, constituie punctul de plecare pentru o reevaluare radicală a începuturilor colonizării Americii. Suntem de părere că lucrarea lui Matthew Restall nu este doar o cronică istorică, ci un demers de tip detectivistic care demontează miturile persistente despre prăbușirea Imperiului Aztec. Notăm cu interes modul în care autorul folosește „Întâlnirea” ca prismă prin care deconstruiește reputațiile postume ale celor doi protagoniști, oferind o perspectivă mult mai nuanțată asupra structurilor de putere indigene.
Această ediție în limba engleză se distinge prin utilizarea unor surse primare adesea trecute cu vederea, oferind voce atât aztecilor, cât și conchistadorilor de rang secund. Credem că această abordare completează perspectiva oferită de Conquistador de Buddy Levy, adăugând o dimensiune critică și revizionistă acolo unde Levy se concentrează pe narativul de aventură și ciocnirea epică a culturilor. Spre deosebire de relatările tradiționale, Restall refuză să accepte portretul simplist al lui Montezuma ca lider slab, integrând date care sugerează o strategie politică mult mai complexă.
În contextul operei sale, When Montezuma Met Cortés reprezintă o evoluție firească a temelor explorate în Seven Myths of the Spanish Conquest sau The Maya. Dacă în lucrările anterioare Restall a pus sub semnul întrebării fundamentele colonizării, aici el se concentrează pe interacțiunea umană și politică directă. Stilul este precis, academic, dar accesibil, reușind să transforme o analiză riguroasă a datelor într-o lectură captivantă despre modul în care istoria este scrisă de învingători.
Preț: 158.49 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 14-28 mai
Specificații
ISBN-10: 006242727X
Pagini: 576
Dimensiuni: 151 x 228 x 35 mm
Greutate: 0.69 kg
Editura: Harpercollins
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor pasionați de istoria Americii Latine care doresc să depășească clișeele coloniale. Veți câștiga o înțelegere profundă a civilizației aztece și a mecanismelor prin care miturile istorice sunt create și menținute. Este un motiv concret pentru a reciti istoria cuceririi Mexicului dintr-o perspectivă care pune sub semnul întrebării însăși natura surselor istorice tradiționale.
Despre autor
Matthew Restall este profesor de istorie a Americii Latine la Pennsylvania State University și un specialist recunoscut în studiile mesoamericane. Cu o carieră începută în 1995, a publicat numeroase articole și cărți fundamentale, printre care The Maya World și Seven Myths of the Spanish Conquest. Expertiza sa se concentrează pe demontarea interpretărilor eurocentrice ale istoriei, folosind competențele sale lingvistice și de cercetare pentru a analiza texte indigene. Pe lângă lucrările academice, Restall explorează și istoria culturii pop, scriind despre figuri marcante precum Elton John, ceea ce îi conferă un stil narativ versatil și atractiv.
Descriere scurtă
On November 8, 1519, the Spanish conquistador Hernando Cortés first met Montezuma, the Aztec emperor, at the entrance to the capital city of Tenochtitlan. This introduction—the prelude to the Spanish seizure of Mexico City and to European colonization of the mainland of the Americas—has long been the symbol of Cortés’s bold and brilliant military genius. Montezuma, on the other hand, is remembered as a coward who gave away a vast empire and touched off a wave of colonial invasions across the hemisphere.
But is this really what happened? In a departure from traditional tellings, When Montezuma Met Cortés uses “the Meeting”—as Restall dubs their first encounter—as the entry point into a comprehensive reevaluation of both Cortés and Montezuma. Drawing on rare primary sources and overlooked accounts by conquistadors and Aztecs alike, Restall explores Cortés’s and Montezuma’s posthumous reputations, their achievements and failures, and the worlds in which they lived—leading, step by step, to a dramatic inversion of the old story. As Restall takes us through this sweeping, revisionist account of a pivotal moment in modern civilization, he calls into question our view of the history of the Americas, and, indeed, of history itself.
Recenzii
“Restall has a well-earned reputation as a mythbuster in the history of the New World. . . . A lively, original, and readable book aimed at a wider audience. . . . A remarkable achievement.” — Wall Street Journal
“Blending erudition with enthusiasm, Restall has achieved a rare kind of work—serious scholarship that is impossible to put down.” — Publishers Weekly (starred review)
“A methodical deconstruction of the myths surrounding Hernando Cortés’ “Mexican conquest” and the surrender of Montezuma. . . . Throughout, Restall’s assertions are well-supported and difficult to refute, and the timeline that opens the book is particularly helpful. An engaging revisionist exploration of one of human history’s great lies.” — Kirkus
“A narrative that complicates our understanding of a history that, though well-known, is wrong in many of its details. In correcting it, Restall makes a fine contribution to the history of the New World, one that should inspire other re-evaluations of our cherished stories.” — Kirkus (online)
“Brilliant deep dive into the history and scholarship. . . . Through diligent research, Restall presents readers with a fascinating view of Montezuma, mounting a convincing argument that Cortes’ self-serving accounts and the traditional narrative are almost surely false.” — BookPage
“Matthew Restall illuminates every topic he touches. His new book is the best study ever--the subtlest, most sensitive, most challenging, and best-informed--on the conquest of Mexico.” — Felipe Fernández-Armesto, author of Columbus and Amerigo
“A new, startlingly persuasive picture of what actually happened during the Spanish Conquest, based on a radical question: What if the tough, canny leaders of these native military empires didn’t suddenly fold up like wet cardboard at the arrival of a couple of hundred bearded oddities from some faraway place?” — Charles Mann, author of 1491
“In a deeply learned history that reads like a detective story, Restall reveals the Gordian knot of myth and fiction that have long hidden the real history of the encounter between Montezuma and Cortes. The history of the Americas will never be the same.” — Louis S. Warren, author of God’s Red Son: The Ghost Dance Religion and the Making of Modern America