Au-Pair-Madchen Shakila und Reisejournalist Christoph sind heiss verliebt. Bald lauft ihr Visum ab, doch sie mochte unbedingt in Deutschland bleiben. Als ihn ein Job in ihre Heimat Kenia fuhrt, erhalt er alte Schulhefte, die Shakila vor einigen Jahren vollgeschrieben hat - in der Landessprache Kisuaheli. Sie mochte sie endlich wiederhaben, weiss aber nicht, dass Globetrotter Christoph die Sprache beherrscht. Der Text entpuppt sich als Roman mit Sprengkraft: Was davon ist Shakila passiert? Und wer ist die Titelfigur Malaika? Seine Zweifel wachsen, die Beziehung ist bedroht. Und dann lernt er auch noch Whitney kennen. Ein Reise-Liebesroman aus dem modernen Afrika."