Weg der Träume
Autor Nicholas Sparks Traducere de Maja Ueberle-Pfaffde Limba Germană Paperback – 15 aug 2011
Remarcăm în „Weg der Träume” o explorare melancolică a modului în care trecutul ne modelează prezentul, o temă centrală în întreaga operă a lui Nicholas Sparks. Dacă în lucrări recente precum The Return autorul se concentra pe vindecarea unui medic militar, aici atenția se îndreaptă către Miles Ryan, un tată singur a cărui existență este definită de absența soției sale și de dorința de a găsi vinovatul pentru accidentul care i-a distrus familia. Notăm cu interes cum Sparks construiește o punte între durerea mută a lui Miles și vulnerabilitatea lui Sarah, învățătoarea fiului său, creând o narațiune despre a doua șansă care evită însă optimismul facil. Stilul are ceva din proza lui Kristin Hannah în Der Junge von Angel Falls, fără să fie o imitație — ambele romane folosesc trauma unui accident pentru a diseca dinamica familială și fragilitatea legăturilor umane, însă Sparks păstrează un ton mai intim, aproape meditativ. Spre deosebire de Kein Ort ohne dich, unde narativul este fragmentat între două generații, „Weg der Träume” menține o focalizare strânsă pe transformarea interioară a lui Miles. Ritmul este unul așezat, specific prozei contemporane sentimentale, unde tensiunea nu provine din evenimente exterioare spectaculoase, ci din greutatea secretelor care ies treptat la suprafață. Această ediție în limba germană păstrează atmosfera specifică a regiunii North Carolina, transformând decorul într-un personaj mut care asistă la procesul dureros de iertare al protagoniștilor.
Preț: 92.13 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 13-19 iunie
Livrare express 03-09 iunie pentru 18.25 lei
Specificații
ISBN-10: 3453408683
Pagini: 365
Dimensiuni: 116 x 185 x 30 mm
Greutate: 0.3 kg
Editura: Heyne Taschenbuch
De ce să citești această carte
Pentru cititorii care caută o poveste despre reziliență și puterea de a ierta, acest roman oferă o perspectivă matură asupra doliului și a noilor începuturi. Este o lectură ideală pentru cei care apreciază modul în care micile comunități și legăturile de familie pot deveni surse de vindecare. Câștigul cititorului constă într-o reflecție onestă asupra dilemelor morale care apar atunci când adevărul se ciocnește cu posibilitatea fericirii.
Despre autor
Nicholas Sparks este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori americani contemporani, renumit pentru romanele sale care explorează teme precum dragostea, destinul și pierderea. Cu peste 115 milioane de exemplare vândute în întreaga lume, Sparks a devenit un fenomen literar, multe dintre lucrările sale, cum ar fi „The Notebook”, fiind adaptate în filme de succes. Locuiește în North Carolina, regiune care servește drept decor pentru majoritatea poveștilor sale, oferindu-le acestora o notă distinctă de autenticitate sudică. Activitatea sa literară este completată de numeroase acțiuni filantropice prin fundația care îi poartă numele.
Descriere
Abgesehen von seinem kleinen Sohn Jonah gibt es wenig Licht im Leben von Miles Ryan. Seit dem Unfalltod seiner Frau wohnt er zurückgezogen, sein einziges Ziel ist, den flüchtigen Fahrer zu finden. Neue Hoffnung tritt in sein Leben, als er sich wider Erwarten noch einmal heftig verliebt: in Sarah, die Lehrerin seines Sohnes. Sarah ist selbst gezeichnet, sie muss eine schwere Enttäuschung verarbeiten. Langsam lässt sie sich auf die neue Liebe ein. Als aber Miles die erschreckende Wahrheit über den Unfall herausfindet, steht mit einem Mal alles, was den beiden von Bedeutung schien, in Frage.