We Were Always Here

Suntem de părere că această antologie, coordonată de Ryan Vance și Michael Lee Richardson, reprezintă un document esențial pentru înțelegerea peisajului literar contemporan din Scoția. Ambii editori sunt voci consacrate în spațiul cultural britanic, iar selecția lor fundamentează o cercetare artistică asupra identității LGBTI+ prin intermediul a 211 pagini de proză și poezie. Structura volumului We Were Always Here impresionează prin refuzul unei unități de ton, oscilând între realismul social al cluburilor de noapte și metafore fantastice populate de găuri negre sau creaturi mitologice. Considerăm că forța acestei lucrări rezidă în capacitatea de a captura „instantaneul” unei comunități care își revendică prezența istorică și culturală. Această colecție completează perspectiva oferită de Tell Me de Joe Baumann, care se concentrează pe experiențele bărbaților queer și pe lupta interioară cu singurătatea; spre deosebire de aceasta, antologia de față extinde cadrul narativ către întreaga comunitate LGBTI+ din Scoția, adăugând o dimensiune geografică și culturală specifică, marcată de un ton adesea mai confruntațional și diversificat. Stilul variază de la umor fin la observații serioase despre marginalizare, oferind o panoramă a talentului queer actual sub egida editurii 404 Ink.