Cantitate/Preț
Produs

Water Notebooks

Autor João Reis Traducere de Adrian Minckley
en Limba Engleză Paperback – 20 iul 2027
One of Portugal’s first “cli-fi” novels, Water Notebooks takes place in the near future, when the Southern Water Wars, and the the First and Second Event, have forced refugees from the south of Europe to seek assistance in the Nordic countries. Housed in a nondescript “welcome center,” these refugees are kept in the dark about not just their situation, but what’s going on in the world at large, and in the case of the novel’s primary narrator, Sara, where her husband might be.


As she takes care of her daughter and navigates the various cliques and plays for powers that develop among the refugees, Sara fills page after page of her notebooks, writing to her husband, unaware of where he is or what he’s going through. 


This dystopic and propulsive novel reaffirms João Reis’s place as one of Portugal’s most inventive writers, working in the tradition of José Saramago, Fernando Pessoa, and António Lobo Antunes.
Citește tot Restrânge

Preț: 12819 lei

Precomandă

Puncte Express: 192

Carte nepublicată încă

Livrare prin curier în România Precomanda se expediază când titlul devine disponibil.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Specificații

ISBN-13: 9781960385703
ISBN-10: 1960385704
Pagini: 210
Editura: Open Letter Books

Notă biografică

João Reis is a Portuguese writer and literary translator. He writes in both Portuguese and English. Water Notebooks—shortlisted for the Prémio Fernando Namora and Prémio Fundação Eça de Queiroz—is his fifth book to appear in English, alongside The Translator's Bride and The Devastation of Silence (both available from Open Letter Books), Bedraggling Grandma with Russian Snow, and An Atavic Fear of Hailstorms. He also also translated more the 120 books from Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic and English into Portuguese, and has translated more than 120 books so far.


Adrian Minckley is a translator from Portuguese. Her work has been published by Open Letter Books, Sublunary Editions, Two Lines Press, and Words Without Borders, among others. She lives and works in New Mexico.