Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Watch Out de Kuno Raeber

Watch Out

Autor Kuno Raeber Traducere de Stuart Friebert
en Limba Engleză Paperback – oct 2016
ThesetranslationsofawiderangeofthepoemsoftheSwisspoet,KunoRaeber(1922-92),comefromalifeofmanyinterestsinmatterstheological?heoncestudiedtobecomeaJesuit;philosophical?hisPhDwasinphilosophy;andculturalhistory?hewasalecturerinhistoryatGermanuniversities.Thesettingsareoftentimelessinnature;theirsubjectsandobjects,asChristianaWyrwawritesinthecomprehensiveintroduction,often?movefromrealsituationsintomagicalsurroundings;?andreadersareadvisednottolook?forrationallyunderstandableconnections?astheymaketheirwaythroughrealland-andseascapestointeriorswheretheworldispoweredbyuncertaintybutonthecuspofrightingitselfagain.Thetranslator,StuartFriebert,produces,ascloselyaspossible,Raeber'slineationsandrhythmicpatterns,straightdowntoindividualwordchoices.
Citește tot Restrânge

Preț: 9352 lei

Puncte Express: 140

Carte disponibilă

Livrare economică 17-31 octombrie

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780996858427
ISBN-10: 0996858423
Pagini: 90
Dimensiuni: 137 x 216 x 8 mm
Greutate: 0.18 kg
Editura: Washington State University Press

Notă biografică

Born in 1922 in Klingau (Aargau), Kuno Raeber grew up in Lucerne, Switzerland, went on to study philosophy, literature, and history in Basel, Zurich, Geneva, and Paris. Along the way, he studied for the priesthood, but lost his path after a "spiritual crisis." In 1958, he settled in Munich as a freelance writer, where he spent most of his life, aside from trips abroad to Oberlin as Max Kade Writer-in-Residence and to the Swiss Institute in Rome. An early member of the Gruppe 47, he survived malicious attacks by the group, but prevailed with the support of a few sympathetic writers, and by the time he died in 1992, he had won a number of prestigious literary prizes and produced a commanding body of poems, stories, novels, plays, essays, reviews, and translations, which have recently been collected in a definitive seven-volume edition edited by Christiane Wyrwa and Matthias Klein. Stuart Friebert spent a year in Germany as one of the first U.S. exchange students after World War II. He received his PhD in German Language and Literature from the University of Wisconsin at Madison. He taught at Oberlin College until the mid 1970s and founded Oberlin's Creative Writing Program. He cofounded Field Magazine, later the Field Translation Series and Oberlin College Press. He is the author of numerous books, including Funeral Pie and Floating Heart. He's also published ten volumes of translations.