Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
War and War: Winner of the Nobel Prize in Literature 2025 de László Krasznahorkai

War and War: Winner of the Nobel Prize in Literature 2025

Autor László Krasznahorkai Traducere de George Szirtes
en Limba Engleză Paperback – 12 mai 2016

Totul începe sub semnul unei amenințări iminente, pe peronul întunecat al unei gări, unde Korim, un funcționar măcinat de o neliniște metafizică, este la un pas de a fi jefuit. Această vulnerabilitate fizică oglindește fragilitatea sa interioară, însă ceea ce îl menține în viață este o descoperire accidentală: un manuscris de o frumusețe tulburătoare găsit în arhivele unui oraș maghiar de provincie. Considerăm că War and War este o odisee a disperării și a speranței deopotrivă, în care protagonistul părăsește Europa pentru labirintul New York-ului, convins că singura sa datorie înainte de moarte este să salveze acest text antic prin intermediul eternității digitale. Ritmul narativ, susținut de vocea insistentă și aproape maniacală a lui Korim, amintește de densitatea din Baron Wenckheim's Homecoming, dar structura este una de o radicalitate aparte, unde László Krasznahorkai împinge limitele sintaxei, transformând fluxul conștiinței în capitole de o singură frază. Dacă în Spadework for a Palace autorul explora interconectarea minților geniale printr-o singură frază exuberantă, aici el folosește această tehnică pentru a capta dualitatea lumii noastre, suspendată între cruzime și o frumusețe misterioasă, inaccesibilă. Traducerea semnată de George Szirtes reușește să păstreze acea cadență hipnotică, transformând lectura într-o experiență cvasi-religioasă despre supraviețuirea artei într-o lume aflată în derivă.

Citește tot Restrânge

Preț: 6245 lei

Preț vechi: 7814 lei
-20%

Puncte Express: 94

Carte disponibilă

Livrare economică 18 iunie-02 iulie
Livrare express 03-09 iunie pentru 3676 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781781256237
ISBN-10: 1781256233
Pagini: 288
Dimensiuni: 128 x 196 x 20 mm
Greutate: 0.24 kg
Ediția:Main
Editura: Profile
Colecția Tuskar Rock
Locul publicării:London, United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm acest roman cititorilor care caută o experiență literară de o intensitate rară, specifică unui laureat al Premiului Nobel. Este o explorare profundă a condiției umane, unde obsesia pentru frumos devine un act de rezistență în fața distrugerii. Cititorul va câștiga o perspectivă unică asupra modului în care literatura poate transcende timpul, totul într-un format stilistic care sfidează convențiile narațiunii tradiționale.

Despre autor

László Krasznahorkai, născut în 1954, este un romancier și scenarist maghiar de renume internațional, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 2025 și al International Booker Prize în 2015. Recunoscut pentru stilul său exigent, marcat de fraze lungi și teme distopice, el a colaborat strâns cu regizorul Béla Tarr pentru ecranizarea unor opere fundamentale precum „Satantango”. Opera sa, adesea descrisă ca fiind vizionară și melancolică, explorează limitele limbajului și fragilitatea civilizației, fiind considerat de critici unul dintre cei mai importanți scriitori contemporani, a cărui voce rivalizează cu cea a marilor clasici ai literaturii universale.

Notă biografică

László Krasznahorkai was born in Gyula, Hungary, in 1954. He has written 14 novels and won multiple awards including the Nobel Prize in Literature for 2025, the National Book Award for Translated Literature in 2019 for Baron Wenckheim's Homecoming, the 2015 Man Booker International Prize for lifetime achievement and the 2024 Prix Formentor. Several of his most famous novels, including Satantango and The Melancholy of Resistance, were turned into films by the director Béla Tarr. His books have been translated into forty-two languages, and his most recent, Herscht 07769, was published in 2024. He lives in the hills of Pilisszentlászló in Hungary.

Descriere scurtă

WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE 2025War & War begins at a point of danger: on a dark train platform Korim is on the verge of being attacked and robbed by thuggish teenagers. From here, we are carried along by the insistent voice of this nervous clerk. Desperate, at times almost mad, but also keenly empathic, Korim has discovered in a small Hungarian town's archives an antique manuscript of startling beauty: it narrates the epic tale of brothers-in-arms struggling to return home from a disastrous war.Korim is determined to do away with himself, but before he commits suicide, he feels he must escape to New York with the precious manuscript and commit it to eternity by typing it all out onto the world wide web. Following Korim with obsessive realism through the streets of New York (from his landing in a Bowery flophouse to his move far uptown with a mad interpreter), War and War relates his encounters with a fascinating range of people in a world torn between viciousness and mysterious beauty.Following the eight chapters of War & War is a short 'prequel acting as a sequel', 'Isaiah', which brings us to a dark bar, years before in Hungary, where Korim rants against the world and threatens suicide. Written like nothing else (turning single sentences into chapters), War & War affirms W. G. Sebald's comment that Krasznahorkai's prose far surpasses all the lesser concerns of contemporary writing.Translated by George Szirtes

Recenzii

László Krasznahorkai writes prose of breathtaking energy and beauty. He manages to combine our most earthly concerns with large cosmic questions. His tones and textures are filled with both risk and certainty. He has elevated the novel form and is to be ranked among the great European novelists.
As the worthy winner of this year's Man Booker International prize, Krasznahorkai throws down a challenge: raise your game or get your coat ... the intensity of his commitment to the art of fiction is indisputable ... exhilarating, even euphoric.
The universality of Krasznahorkai's vision rivals that of Gogol's Dead Souls and far surpasses all the lesser concerns of contemporary writing.