W. H. Auden: A Commentary

Analiza propusă de John Fuller se deschide prin examinarea riguroasă a fiecărui poem, piesă de teatru și libret semnat de Auden, oferind parafraze ale pasajelor celor mai opace și decodificând aluziile culturale complexe. Găsim în acest volum o structură meticulos organizată pe baza colecțiilor originale, ceea ce permite cititorului să urmărească evoluția stilistică a poetului, de la influențele vechii engleze până la teoriile sale personale despre bolile psihosomatice. Notăm cu interes includerea variantelor de text din schițe abandonate, elemente care oferă o perspectivă rară asupra procesului creativ al unuia dintre cei mai importanți scriitori ai secolului XX. Această ediție „Main” publicată de FABER & FABER reprezintă o extindere masivă a ghidului din 1970, volumul actual fiind de peste două ori mai cuprinzător. Reținem că autorul nu se limitează la interpretări critice, ci furnizează un aparat documentar vast, de la istoricul publicării până la identificarea surselor obscure. Lucrarea este comparabilă cu The Cambridge Companion to W. H. Auden de Stan Smith în rigurozitate, dar este actualizată pentru a servi drept instrument de referință exhaustiv, axat pe analiza textuală aplicată, spre deosebire de abordarea tematică prin eseuri din volumul Cambridge. În contextul operei sale, John Fuller rafinează aici viziunea prezentată în lucrările sale anterioare, precum W. H. Auden (seria de selecții), trecând de la rolul de curator la cel de exeget total. Dacă în volume de poezie precum The Space of Joy sau The Dice Cup autorul explorează teme filosofice și portrete precise, în acest comentariu el își pune erudiția de cercetător la Magdalen College, Oxford în slujba clarificării unei opere de o complexitate notorie, transformând-o într-un instrument indispensabil pentru mediul academic.