El poeta Jose Coronel Urtecho habia escrito sobre Cantico Cosmico: "Creo que la ciencia y la poesia no se habian encontrado hasta hoy para formar un todo cientifico-poetico. Lo que parece de veras nuevo en nuestra lengua y en toda otra lengua que yo conozca es que en poesia se hable de la ciencia o hable de ciencia en la lengua de la ciencia. Como la Divina comedia, de Dante, Cantico Cosmico, de Cardenal, es un canto de amor." Hay unos cuantos poemas que despues fueron escritos para ser agregados al gran poema Cantico cosmico y estos son los que aqui se publican con el titulo Versos del pluriverso."