Der Band enthält den Text und die Nachdichtung zweier der bedeutendsten Werke (,Der Gastfreund' und ,Aluda Ketelauri') des georgischen Dichters Vaza-Psavela (1861-1915) sowie in einer Appendix die bedeutendste Verserzählung des georgischen Romantikers Ak'ak'i C'ereteli 1840-1915), ,Der Erzieher' eines wichtigen Vorläufers Vazas Dichtung.