Versed

Analizând secțiunea Dark Matter din acest volum, observăm o schimbare de paradigmă în opera lui Rae Armantrout: experiența directă cu boala transformă observația sa clinică într-o meditație austeră despre masa invizibilă a existenței. Suntem de părere că Versed reprezintă un punct de cotitură în bibliografia autoarei, reunind două secvențe poetice care funcționează ca un întreg arhitectural. În timp ce prima parte, intitulată tot Versed, se joacă ingenios cu erorile de percepție și „perversitatea” conștiinței, cea de-a doua confruntă necunoscutul cu un curaj intelectual rar, lipsit de orice urmă de sentimentalism. Notăm cu interes modul în care Armantrout folosește metafora nu ca ornament, ci ca o „crustă” sub care se cască prăpastia fiecărei experiențe umane. Această ediție publicată de Wesleyan University Press subliniază rigoarea stilistică a unei scriitoare care este, în același timp, profesor de literatură la University of California. Credem că volumul este o alternativă esențială la Science and Other Poems de Alison Hawthorne Deming pentru cursurile de poezie contemporană sau scriere creativă, având avantajul unei structuri binare care pune în dialog fizica teoretică a „materiei întunecate” cu fragilitatea biologică. Față de lucrări anterioare precum Next Life, unde autoarea explora realitățile globale și limbajul degradat, Versed se simte mult mai personal și mai tăios, fixând privirea asupra momentelor în care suntem cei mai expuși în fața realității.