Die vier Säulen der Macht existieren nicht mehr. Jannica Forsmans Eingreifen hat das Tor zur Dunkelsphäre geöffnet und den Weg für die Vampire zur Erde geebnet. Doch in der Grotte, in der sich das Portal befinden soll warten die Truppen der Inquisition vergeblich. Magnus Hyde ist verwirrt, da sich all seine Befürchtungen anscheinend nur als leere Luft entpuppen. Seine Tochter Rebecca muss jedoch am eigenen Leib erfahren, dass die Vampire längst auf der Erde sind - auf eine Art und Weise, an die niemand gedacht hätte. Zurück in Norwegen beschließen Alena und ihre Mitstreiter an zwei Fronten zu kämpfen: Auf der einen Seite muss ein Impfstoff gegen das tödliche Virus Heinrichs Erde gefunden werden - auf der anderen Seite müssen die Vampire zurückgetrieben werden, ehe es ihnen gelingt, Europa in ihr Blutreich zu verwandeln.