Pour Louisa et Lucie, c'est leurs premieres vacances a l'etranger. Destination: la Bulgarie. Mis a part le bar a glaces qui se cache, tout se passe bien. Mais au milieu du sejour c'est la catastrophe. Que s'est-il donc passe ?"